绿色的云计算GreenCloudComputing.pdfVIP

绿色的云计算 Green Cloud Computing 2010年9月 范承工博士 EMC全球高级副总裁 Charles Fan SVP of RD, EMC EMC CONFIDENTIAL— INTERNAL USE ONLY 1 云计算的定义 Definition of Cloud computing • 云计算是一种新兴的共享基础架构的方法，可以将巨大的 系统池连接在一起以提供各种IT服务，使得用户无需为繁 琐的细节而烦恼，能够更加专注于自己的业务 – Cloud Computing is a new infrastructure sharing method, providing IT services from a large pool of centralized resources. Cloud Computing enables the users to concentrate on the business, rather than infrastructure details. • “云”是一些可以自我维护和管理的虚拟计算资源，通常为 一些大型服务器集群，包括计算服务器、存储服务器、宽 带资源等等 – “Cloud” is a collection of virtual resources that are self-serviced and self-managed. These resources include servers, storage and networking bandwidth… EMC CONFIDENTIAL— INTERNAL USE ONLY 2 之所以称之为“云” Why Call It “Cloud”? • 云一般都较大 – Cloud is big • 云的规模可以动态伸缩，它的边界是模糊的 – Cloud sometimes grows bigger, and sometimes shrinks smaller • 云在空中飘忽不定，但确实存在 – Cloud is not fixed at one location, but is always there • 云在空中，每个人都能看到，雨水能落到每个人头上 – Cloud is visible by everyone, and raindrops can benefit everyone EMC CONFIDENTIAL— INTERNAL USE ONLY 3 云计算的特征 Properties of Cloud Computing • 超大规模 Scalability – “云”能赋予用户前所未有的计算能力。 • 高可扩展性 Elasticity – “云”的规模可以动态伸缩，满足应用和用户规模增长的需要 • 虚拟化 Virtualization – 实际上用户无需了解、也不用担心应用运行的具体位置 • 按需服务 Service on demand – “云”是一个庞大的资源池，你按需购买 – 云可以象自来水，电，煤气那样计费 EMC CONFIDENTIAL— INTERNAL USE ONLY 4 云计算的特征 Properties of Cloud Computing • 无边无际 Scalable