“结果”的功能及其语法化的共时探讨.pdfVIP

第22卷 第5期 长 春 大 学 学 报 V01．22 No．5 2012年 5月 JOURNALOFCHANGCHUN UNIVERSITY May2012 “结果的功能及其语法化的共时探讨 孙悠夏 (浙江大学 外国语言文化与国际交流学院，杭州 310058) 摘 要：从共时角度看，“结果”的功能已经分化 ，存在着一个由实到虚的连续统 ，表明该词经历着语法化的过程。 从 “结果”在共时平面的基本用法出发，运用语法化理论 ，重点剖析 “结果”在语义和语用上的语法化表现及其路 径，发现 “结果”的语法化是在类推和重新分析机制的作用下进行的，其各用法扩展引申则以认知隐喻为基础 ，体现 了认知上的前景凸显和语义变化中主观性不断增强的过程。 关键词 ：“结果”；功能；共时；语法化 中图分类号：H146．3 文献标志码：A 文章编号：1009—3907(2012)05—0564一O3 “结果”一词是活跃在现代