从《典型的美国佬》看“模范少数族裔“.pdfVIP

! 当! {代 ； ；作! 从 《典 型 的 美 国 佬 》 看 “模 范 少 数 族 裔 ；家； ：看： ；台； 口江苏工业 学院外语系 向 阳 摘要：在任壁莲的小 说 《典型的茭固佬 中，来 自中国的 恩美(Amv Ta n) 之后的又一位美国华裔女作家．以语盲幽默风格 新一代移民张家在美国历经艰辛跻身中产阶级．虽然他们的奋 明快著称， “善 于运用金 色幽默彰显华裔美国人生活光 明面竹I l 】。 斗历程表面上符合美国主流媒体所宣扬的 “模范少敦族裔”成 迄今已H{版三部长篇小说和一部短篇小说集。第一部长篇小说 功故事 ．但他们 的美国梦与传统中国价值观相冲突并注 定破 典型的美 国佬) ( Typ i ea l Amer i can)m版于 199 1年．讲述 0世 灭。小说延续美国文学经典中的蔓国梦叙事．对 “模范少教姨 纪40年代末。中国留学生拉尔夫 ·张来到美 国，和妻子海伦 、姐 青 ”话语层层解构 。显示华裔芙 固人并非文化他者 ．而是 已酗入 姐特蕾萨一起奋斗的故事。他们起初排斥美国价值观和生活方 芙 国社会的典型美固人。 式．将那些他们不喜欢的美国人称为典型的美国佬．可是到后 关键词 ：模范少数族裔 ：美国梦 ：中固价值砚 来他们发现 自己也美国化了．乐于称 自己为美国佬。第二部小 说希望之乡的梦娜》讲述 张家第二代梦娜和凯丽 在美国的成 任璧莲( Gi s h J 即) 是继汤亭亭(M捌肿Hong Ⅺn铲t o ⅡJ和谭 长故事 。从故事情节来看，张家十分符合。模范少数族裔 ”的形 五十年代 的 “社会主义新人 ”典型．显示出现代卡里斯马典型的 叙事批评的角度重新审视 《青春之歌》的叙事模式。张清华对； 成熟的定型形态．其转型再生辩证法是对中国小说美学的一次 ‘青春之歌》进行了叙述学研究，提出了极有见地的观点。他分} 新 的书写．王- - ) l I 的阐释新颖而独特 。今天 回首观之 ．知识分子 析 了小说 中所蕴涵的几种叙事结构． “精神分析 ”的绝佳例证让； 这种。赎罪意识 ”带有极大的荒谬性。阶级成份带来的不是天然 张清华盛赞到：毫无疑 问．段有哪一部十七年的小说能像 《青春 ： 的道德、人格 、思想的崇高 。任何人 的进步均是后天学 习、反省 、 之歌》这样 ，有着如此多潜在 的阐释空间，以及关于一个时代的； 社会实践锻炼的结果。可惜 ．在思想公共化时代一切均为枉然。 政治、语言与意识形态的广泛辐射力 。他认为 ， 《青春之歌 》之所； 三．女性批评一- 视点中的性别俺 向” 以是一部有吸 引力和可读性的小说．是 因为它在革命政治的叙! 陈顺馨则采用女性主义批评的方法对 《青春之歌》进行了 事外衣下．依然。无意识”地借助了中国传统小说叙事 中。才子 ： 再解读。林道静生命中的三个男人都有其政治隐喻：余永泽代