旧瓶装新酒,俗曲表深情——浅论叶兆言的历史小说.pdfVIP

；中； ；外： ；名； 旧 瓶 装 新 酒 ， 俗 曲 表 深 情 ! 作! {赏； ——浅论叶兆言的历史小说 i 析； 口山东大学文学院05级博士研究生 王云芳 纵观叶兆盲的创作历程。不得不承认．叶兆言是一个多产 番盛世气象。叶兆言生长于南京。追忆秦淮遗事．怎能不感慨良 多变的作家。从传统的现实主义到先锋写作．从新写实小说到 多。但他并未因此重新演义帝王将相 的此起彼落。恰恰相反 ，热 现代主义或后现代主义小说．新时期小说的每一个转折点．叶 闹非凡的南京历史在叶兆言的小说中仅 仅是作为人物 活动的 兆言几乎都留下自己探索的脚印。他 自由地穿梭于大雅与大俗 舞台背景存在．若隐若现；叶真正关注的是在数千年秦淮文化 之间：古色古香的。夜泊秦淮 ”系列、长篇小说花影 》 ‘花煞) 等 中浸淫中平凡男女的悲欢离合．并由此勾勒一出出有笑有泪的 堪称 大雅，而 ‘走进夜 晚》 《古老话题 》 ‘绿色 酒店》等 则是。准侦 市井传奇。 探 ”的俗小说。评论家费振 中曾在0985— 19 90：作为技术小说家 “夜 泊秦淮”系列中包 含四个短 篇状元镜 、十字 街》、 《追 的叶兆言》中以图书分类学的方式对叶氏作品进行研究．发现 月楼》、半 边营’。题 目 “夜泊秦 淮”取 自杜牧的名诗，顾名思义， 竟可分出五类之多，可见其涉笔之丰富。本文着重讨论的仅限 这 四篇小说都是有关南京历史的故事 。 《状元镜》写一个二胡琴 于叶兆言描写民国至解放前历史的小说作品。 师与军 阀小妾的一段患难姻缘 ； ‘十字街》写革命男女间移花接 木 的爱情悲喜剧 ； ‘追月楼》写 民国遗老勇拒 日伪政权的忠义事 南京古为帝都 ，金陵花雨．六朝烟粉．在近代史上尤多政治 迹；而 ‘半边 营》则细述抗战胜利后。一个家族最后败亡的一页 。 扰攘。石头城下，太平军曾暴起暴落 。民国政府也 曾在此成就一 这些小说情节上也许并不新鲜．但经过叶兆言的细心堆砌、点 叙述语言的问题而外．更大程度上是因为人物的语言不符合其 质可见 一斑。 生活的社会背景及其社会身份。知识分子是不大可能会说一些 第二例 中．在描写俏皮的新媳妇时．模拟其语言用 了一系列 地道的俚语土话 的．而农 民是不可能说 出文绉绉的书面话语 的． 的句末语气诃和感叹词．将一个典型的农妇的惊惊咋咋的言语 小说中描写塑造 人物时人物的语言习惯应该符合其一定 的社 习惯描写 的活灵活现．跃然纸上。 “一个人不敢看 ．两个人拿着棍 会身份和社会经历．否则就会失真不 自然．人物塑造就注定要失 子看”是典型的乡村戏谑语言．而农妇模拟小青年的语调说的 败 。莫言笔下的人物多数是乡村中的各种角色 ．他们大都在农村 。丑八怪 。家去拿钱赔我 的机子吧 ”和 “你长的太难看 了．连我 的 或者小城镇 中m生、成长，其语言习惯也摆脱不了日常生活和地 镜头都给蹩了”更是饱含乡村戏谑 的乐趣 ．是所谓 “老百姓喜闻 方习惯 的影响。在这里要刻画这一群乡村人 ．就需要作家要有一 乐见”的艺 术形式。 定的乡村生活经验和一定的观察描摹能力．一定的捕捉生活镜 以上只简单的列举和分析了莫言小说 中叙述者的叙 述语