解析霍桑小说中的罪与同情.pdf

第 22卷 第 1期 山西青 年 管 理 干 部 学 院学 报 v01．22 No．1 2OO9年3月 JournalofShanxiCollegeforYouthAdministrators Mar．，2OO9 文【学 ·艺术】 解析霍桑小说中的罪与同情 蒋蔚抗 (山西青年管理干部学院，山西 太原 030001) 摘 要：霍桑小说中两个主题——罪与同情，已越来越引起人们的关注。罪是违反道德规范及时个人心灵神圣性之轻视； 同情是与他人感同身受的能力，以及出于怜悯而分担他人痛苦之意愿。表面上看，罪与同情似乎不相关，但霍桑作品中所 关注的却恰恰是罪与同情闯紧密又复杂的关联。 关键词：霍桑；罪；同情；禁锢；错用 中图分类号：I106．4 文献标识码：A 文章编号：1008—899712008)04一O087—03 eternalbeauty．”(P237)(人心好 比无底洞，洞 口处有阳光灿烂、鲜花 一 、 导 言 烂漫。一旦你步入其中，哪怕只是很短的一段距离，你也会发现 近年来，对于美国作家内森尼尔-霍桑 (NathanielHawthorne) 身边阴暗一片，各种妖魔纷拥而至，就好似身处地狱一般。此时 作品的评论与研究已经由以往的单纯研究其所处的社会背景及 的你困惑不知所踪，你向往着光明却看不到希望。最后，一线光 历史背景转向了对霍桑作品中人物内心世界的研究。由此，越来 明投射而来，你迎着它，发现 自己仿佛又置身于类似于洞 口的美 越多的研究者们将争论的焦点放在了罪恶标准上。许多批评家 景中，一切都是那么美好。这些都是人类内心深处的渴望，也正 试图对霍桑的作品中究竟何为不可宽恕的罪作出准确的定位。 是人类的本性，即向往光明与和平；阴暗与恐怖或许藏身于内心 然而，对此至今没有定论。这里，笔者试图从另一个角度来探讨 深处，然而，内心更深处的仍然还是洞 口的美景)。霍桑的这一思 一 下何为罪，罪与同情到底有着怎样的关系，以及在霍桑的作品 考在他的作品中很好地体现了出来。因此，读者在品读霍桑的作 中是怎样将这两者融合在一起的。事实上，在现实生活中，孤立、 品时，往往会发现在一个人物身上所体现出来的善与恶的激烈斗 罪和同情之间有着紧密而又复杂的关联。如若一个人被社会或 争。 群体所孤立，那么，他就很容易走上犯罪的道路；而罪人往往又会 二、罪的禁锢 被孤立出来。同时，同情的力量也能让罪人走出因罪恶所造成的 孤立状态；然而，误用同情也可能令人犯下恶行。 人立身于社会的意义在于 自身与他人的关系。通过 自身与 在霍桑的认知中，人心是善恶并存的。他认为人心中不仅有 他人的交往，人就可以与他人建立密切的联系，并可以博得他人 向往光明与和平的一面，同时也有罪恶的一面。换言之，他对人 的同情或收获他人的感情。反之，当人只顾及 自身而忽略与他人 类并不总是持积极态度的，因为在他看来，人类并不总是完美的。 的交往时，他就会很轻易地陷入孤立状态，甚至会走向犯罪。在 霍桑在 7heAmericanNotebook中细致 阐述了他对于人性的思考： 孤立的环境中，由于这个人只顾及 自身的感受，他的人际交往会 T‘‘hehumanhearttobeallegorizedasacavern；attheentrancehtereis 越来越淡漠，他的道德标准也会逐渐丧失。渐渐地，这个人就会 sul~hine，andflowersgrowingaboutit．Youstepwithin，butashortdis— 变得越来越 自私。