《台湾十五音辞典》音系的研究.pdfVIP

摘要 中文摘要 《台湾十五音辞典》，台湾云林斗六黄有实编著，是一本反映偏漳腔闽南方言综 合音系的韵书辞典。本文以历史比较法的理论为指导，辅以归纳、演绎法，将《台 湾十五音辞典》与闽台闽南方言音系进行比较研究，讨论其音系性质，并研究其文 白异读语音系统；将《台湾十五音辞典》音系与《汇音妙悟》、《汇集雅俗通十五音》 以及中古《广韵》音系进行历时和共时的比较研究，从中探求闽台方言韵书的源流 关系；以及《台湾十五音辞典》音系与中古音系的传承和语音层次关系及其差异、 变化的规律性，寻找闽台闽南漳腔方言演变的线索和规律。另外，还将韵书音系与 普通话音系进行比较研究，以期对闽台闽南方言区学习普通话有所帮助。 关键词：《台湾十五音辞典》 闽台闽南方言 音系性质 J●j＼ 摘要 Abstract TheTaiwan written YoushifromDouliuof ShiwuyinDictionarybyHuang inTaiwanwasa thatreflect Yunling phonetic ‘ dictionary partialZhangzhou southerndialect．Thehistorical theorieswasusedfordirection F、、≮ comparative ▲’ andinductiveanddeductivemethodsalsowereusedOur in study．We compare the ofTaiwan phoneticsystem Shiwuyin withthe DictionaryFujian-Taiwan ofthesouthern tongue its ofthe Fujiandialect，discuss quality phonetic overitswen—bai system，work use and phoneticsystem．We contemporary historic methodsto the ofTheTaiwan comparedphoneticsystem Shiwuyin with theHuiYinMiaoWu’Sandthe Dictionary and the