2014年外文翻译-基于MCU智能红外的挡风玻璃雨刷器的设计.docVIP

毕业设计(论文)外文资料翻译 学 院： 机械工程学院 专 业： 车辆工程 姓 名： 罗彬 学 号： 090505101 外文出处： Procedia Engineering 附 件：1.外文资料翻译译文；2.外文原文。 指导教师评语： 签名： 年 月 日 附件1：外文资料翻译译文（1） 基于MCU智能红外的挡风玻璃雨刷器的设计 中国，北京，海淀区，学院路，37号，北京航空航天大学，交通科学与工程学院 文章信息  关键词：雨量传感器，脉冲宽度，周期，STC12C5616AD 摘要： 基于红外雨传感器的智能红外风档刮水器是根据STC12C5616AD设计的，高亮度的红外二极管被用作光源照亮汽车的前挡风玻璃。光学信号由红外接收器接收，转变成电压信号。  在整合和过滤后，MCU将电压提取并操作，然后MCU会在不同的工作周期，控制挡风玻璃刮水器的电动机的间歇。经过实验，结果证明，本文设计的系统是敏感可靠的。 2011年由Elsevier公司出版。选择发行和有关责任人审核。 1.引言 挡风玻璃是否方便对于司机的安全驾驶来说非常重要，因此挡风玻璃刮水器是汽车重要设备之一[1]。在雨天或雾天下传统的挡风玻璃刮水器是由司机操作的，刮水器的频率由取决于司机的眼睛。然而，转动开关将不可避免地引起司机的注意甚至可能让司机处于危险中。在有雾下或多雨天气智能的刮水器能减少司机的注意力分散，从而有助于减少交通事故的发生[2， 3]。此外，智能雨刮器可以控制电机的间歇性，然后降低电量消耗。 自动感应雨刮 [4、 5] 的工作过程是： 当检测到雨水落到挡风玻璃上时，刮水器不停止，直到雨滴被清除。 红外线挡风刮水器被应用到了这篇文章中。它包括两个部分： 红外发射管和红外接收器。最近，市场上出现了集成的设备。红外雨水传感器基于光的变化。正常天气状况下，发送的光信号会被反射散开，然后被接收器接收[6]，但在有雾的天气，光信号会被折射到汽车外边的空气中，因此由接收器检测到的光信号将减弱或消失，然后这种不同将会被变成高-低的输出电压。刮水器可以根据电信号设置停止时间。它的工作原理在图1， 2显示。  图1 没有雨滴 图2 有雨滴 2.整体结构示意图 该系统采用红外遥感的方法。我们确认的有两种类型的光源，可见光和红外光。当不是红外光时可见光很容易被环境干扰，而且，接收器接受的脉冲信号频率在35?40千赫之间，这就是系统采用脉冲频率为38 kHz的原因。由单片机产生的脉冲，通过红外线发射管发送，接收器接收和整合，然后单片机将统计高压在10毫秒内通过门的时间。这个比例将控制刮水器的停止时间。如图3所示。  硬件电路 硬件电路由单片机、 红外发射电路、 红外接收器和信号处理电路 [7] 组成。请参见图 4。 红外雨水传感器是由 STC12C5616AD控制的，它每次动两下，可以通过 PCA 模块把控制延长到 6 下。MCU 的电路如图 5 所示： MCU 发送出方波调制信号频率是38 k Hz，频率比雨滴更高，也比环境波动的频率高，所以它可以消除其他红外接收器的干扰，当红外传输可用时，接收器是红外三极管电路中的一种。接收器将保持低水平，否则红外线会被雨滴折射，它将间歇性的保持低和高水平或只是高水平。红外发射和接收电路图 6 所示。 图中所示的电路图7.是用于与计算机进行通信，程序下载到单片机的。 4.软件设计软件设计如图8所示： 系统的初始化主要是推断刮水器开机 /重置，这由司机完成。当他上了车，打开汽车的电源。在此之后，MCU 将产生38KHZ频率脉冲，脉冲是通过红外发射管发出，然后接收器接收并整合成电压信号。把接收器连接到INT0，触发定时器T1。结果将用来确定挡风玻璃刮水器的电动机的间歇。 4.1.红外传输部分  STC12C5616AD晶体控制振荡器的频率是11.0592MHZ; 38KHZ脉冲是由腿管引起的P1.4 （如图9） 通过这种方式生成脉冲，然后数值初始化到定时器/计数器的值之后，将会被四舍五入。在这个程序里，定时/计数器以工作模式 2 工作，所以TH1