中国人的日语“词组”习得状况之考察.pdfVIP

中国藉 全母藉 七寸 乙 日本藉 学晋者 刃 速「藉 J 晋得 忆 勺 卜、下 名「祠 +勤 言司」型速 藉 念 中心 l二 中国人 的 日语 “词组 ”习得状 况之 考 察 — 以 “名 词+动 词 ”型 词 组 为例 学 位龙仑文 完 成 }}期 J一旨导教 师签 ’多 众众众众 众 (((((多片北北玉玉 答辩 委 员会成 员签字 : 赓赓 断断‘/!!!}}} 戒戒戒森森)沁沁 不不、““(ha 叱 刁石 匕二. 多 ( 曰 言藉 教 育 学 兰七、勺分 野 万 吐 、第 二 言藉 酱 得 匕背寸 乙研 究 吐盛 九 {二行 才川几万 口 乙 第 一 言藉 召 得 {二比 一(万 、第 二 言 爵酱 得 吐 鑫主 百 亥众 点 万 上 勺棋 摊 万 扔 乙: 于 扎 陈学 召者 涸 少、。母 国藉 背 景 ·韶 知 能 力 ·学 召 方 法 龙 甘 万 众 、翟 得凳 境 · 指 遵 方 法 众 竺 。客截 的要 素 比 乞擎 密 l二加 为材 :二 万 七、乙C 现在 内 中国万 准 、言藉 教 育 准 为、众 勺凳展 匕万 卜、乙 屯。刃 、限 上凡 艺内 日本 藉 学酱者 以教 室 忆 二 乞二万 、第 二 言韶璋 境 比全 然触 扎 众 p 状 熊 呀 日本藉 全召 得 七 万 口 乙 上言 之 乙。赶 力 “乌、教 室 于 因学奢 的简题 点 全癸 晃 U 、道 愁 比于扎 含解 决 寸 己 二 七准至 急 众裸 题 比众 二 万 U 支 予刃 于 扔 乙。同 U 、单藉 ·文 法 力、乌 日本 藉 学 召 忆取 吟祖 办始 主 己肇者 它子 刃必要性 全痛 感 U 、教 育现堤 比北 时 乙言藉 指 遵 法 含 的 刃 。万 、研 究 含道 的 上 予七考 之 万 卜、乙。 言藉 教 育 少 只于 办 准 大概 忆 U 下 口之域 、子 扎 准初 极 ·中极 ·高极 三 。刃段 陪 忆分 时、各段 陪f 浓 、斋量 ·文型 ·文法 ·文 章指 漠 众 g 搽 寿众横 成要 素 力;含 丰 扎 ( 卜、乙。言韶 教 育 内 艺。段 陪 比拓 卜、万 它 、藉 量 指 遵 准非 常 汇重要 板意羲 全持 二万 ‘、乙。藉 量 召得 内 内容 全具体 的 比言 之藏 、 藉「 。形 」 ·意「味 」厂使 用 」力;举 叮 弓扎 乙。于 。 中、 使「用 」 上 卜、勺项 目准藉 量 召得 。上极 段 陪刃 扔 勺、召 得 。 目的 七言 。万 它 上 p 。 使「 用 」 准 主赶 文「 法 的桃 能 」 ·速「韶 」 ·使「用 刃制 限 」 。三 。 内下位 区分 忆分 时 已扎 万 p 乙。今 主 分触 扎 九 教授 法 为“已晃机 层 、曦 上凡 g 的教 骊 邓精 毓 东九 准文 法 刃授 巢 万 、藉 量 的 r文 法 的檄 能 」仁 。 口万 、言羊U 税 明 U 、指 遵 匕( 沪 乙。 七力、U 、 速「藉 」忆 阴寸 乙锐 明浓 为“徐 勺少 板 、“上晃 岛 机 乙。 中上极 段 陪 忆 人 己 上、 速「斋 」 的使 用 {立频 繁 忆 板 二下 、重 要 视 吞扎 乙尺 含赶 上思 扣扎 乙。肇者 的溉 察 上稠 查 比上 乙 上、藉 量 忆 背寸 乙 速「藉 」知藏 {酬 王 上九 艺中极 以上 。段 陪 泛人 。九俊 、学 曹 者 自奢 因形 f 召 得 叁扎 九 。万 扔 乙。二 。点