刘禹锡《西塞山怀古》鉴赏.pptVIP

千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头。 译文：尽管吴人以千寻铁锁来阻挡船舰，最终仍被烧毁，永沉江底。吴王孙浩带领百官，竖起降旗，自石头城走了出来。 人世几回伤往事，山形依旧枕寒流。 译文：世事变化不定，而许多往事回忆起来，徒然令人心伤罢了。西塞山矗立不变，依旧横靠着寒冷的江水。 从今四海为家日 ，故垒萧萧芦荻秋 。 译文：而今，四海一家，天下归于一统。只有那废弃的堡垒，始终留存在秋天的芦苇丛中。 【小结简析】这是一首怀古的诗。全诗层层深入，由远及近，由浅见深；行文间利用有关词语关联照应，诗章结构谨严，行云流水，圆熟通达，有一气呵成之感，表明国家统一是人心所向，告诫人们防止历史上分割局面的重演。写得含蓄、贴切、自然。 * * 王濬楼船下益州，金陵王气黯然收。千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头。人世几回伤往事，山形依旧枕寒流。今逢四海为家日。故垒萧萧芦荻秋。 （请跟读） 1.西塞山：今湖北大冶县东，一名道士洑矶。唐穆宗长庆四年（824），刘禹锡自夔州调往和州（今安徽和县）任刺史。他在赴任途中，经过西塞山时写了这首诗。2.王濬（jùn）：晋益州刺史。益州：晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴，派王濬造大船，出巴蜀，船上以木为城，起楼，每船可容二千余人。 3.金陵（今南京）当时是吴国的都城。王气：帝王之气。 4.寻：长度单位。东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥，又用大铁索横于江面，拦截晋船