重读莎士比亚的《暴风雨》---一些新阐释方法.pdfVIP

中文摘要 本论文分三部分。 首先从总体上介绍莎翁的《暴风雨》。从题材上来看，它属于传奇剧，又称为悲喜尉。 作为—种特殊的戏剧种类，传奇剧与悲剧和喜剧既有相似的特征又有明显的区别。从《暴风 雨》诞生的历史背景来看，它洋溢着时代冒险精神。《暴风雨》蕴涵乌托邦主题，表达了莎 翁的人文主义理想和信念。 其次，运用～些较新的文学批评理论对《暴风雨》进行解读与阐释。后殖民主义批评 家认为普洛斯被罗扮演了一名欧洲殖民者的角色，而土著居民卡列班是被所压迫的殖民地人 民的代表。文化冲突是《暴风雨》所反映的另一个主题。普洛斯彼罗通过逃离荒岛的经历， 健重新找到了属于自己的文化身份，成功返回米兰。卡列班一直是评论家们关注的焦点。有 的认为卡列班(Caliban)极有可能是由“食人肉之野蛮人“(Cann而a1)的字母颠倒和更改 所构成的词；有的Ⅸq认为}，Ⅱ班影射“加勒比人”(Carib)的可能性更大些；也有人指出卡 列班也许代表了美洲新大陆上的士著居民，即美洲印第安人。女性主义批评家认为即使是在 荒岛』二也存在着一个男权至上的社会，而米兰达不过是这个社会中的牺牲品。 最后，笔者指出《暴风雨》的魅力正在于其开放性与丰富性，它留给了读者可以阐释 的无限空间，也再一次证明了莎翁艺术的伟大与不朽。 关键词： 《暴风雨》 后殖民主义批评 文化冲突 女性主义批评 Abstract Thisthesisisdividedintothree parts。 PartOneintroduces The in the Shakespeare’S Tempestgeneral．Categorizedby ofthe toRomancesor a subject drama,TheTempestbelongs tragicomedies，As dramatic bearsresemblancetoboth and special genre，Romance tragedycomedy whileitalSOhasobviousdistinetionswiththem．Viewedfromthehistoriealeontextof The isoverflowedwiththe of times．Thethree 1bmpest，it spiritShakespeare’S utopias demonstratedinThe reveal idealand humanist TempestShakespeare’s pursuit． PartTwo some of and The provideswaysre-readingre—interpretingTempest by that somenewchile toitThe believe applying approachespost-colonialistsProspero of