不规范的女人，规范的位置：从性别简析角度分析勃朗宁夫人诗歌中的女性形象.pdfVIP

分类号：i561 论文编号：200201076 贵州丈学 21)05属项士研究生学泣论文 不规范的女人，规范的位置： 从性别研究角度分析勃朗宁 夫人诗歌中的女性形象 学科专业：英语语言文学 研究方向：19世纪英国诗歌 导 师：刘治良教授 研究生：范 翠 华 中国．贵州．贵阳 2005芷5 不规范的女人，规范的位置：从性别研究 角度分析勃朗宁夫人诗歌中的女性形象 专业：英语语言文学 方向：19世纪英国诗歌 硕士生：范翠华 导师：刘治良教授 女诗人之一。她的《葡萄牙十四行诗》从当时到现在仍为世界各地的恋人们 所吟唱。勃朗宁夫人最早为中国人民熟悉并热爱正是她与勃朗宁的缠绵悱恻 的爱情故事以及她的与之相关的《葡萄牙十四行诗》，因此，国内学者对她的 研究也多在于对她的《葡萄牙十四行诗》的译介和评论上，而忽略了她的其 它作品。 今天，随着女权主义运动的蓬勃发展，性别研究的不断深入，对勃朗宁 夫人诗中塑造的女性形象的探索研究的时机日渐成熟。勃朗宁夫人对当时19 世纪蓬勃发展的女性问题的态度如何?她在诗中又是怎样表现女性的本质的 呢?女性在生活中的作用究竟如何?该论文将用三个章节来探讨这些问题。 第一章首先谈的是论文题目的来源。争取女性权利是维多利亚时代蓬勃 发展的问题之一。在当时，许多女性作家都以写作来探讨她们对女权运动的 看法，然而，即使是被现在女权主义者看作是激进的女性作家，在小说或诗 歌的女性形象塑造上都遵循着男权社会历来的术语：女性是被动的，是他者。 然后借助勃朗宁夫人的两首“致乔治．桑”中的乔治．桑为例，阐释了她对 女性身份的一种错误的认定。对女性身份的探求是历来女权主义理论家所面 临的难题，也是英国19世纪社会问题之一。身份被理解为在一个给定的制度 下所具有的一个共同点以及由此分离出来的差异性。对于女权主义者来说， 这些熔合点和分离点是相关的，因为它追求的是女性的平等权和需求权。几 个世纪以来，妇女都被视为是情感型而非理智型，因此服从男性的指引和领 导。19世纪，许多女性作家已经意识到这种不平等，试图通过写作呼吁人们 来改变这种状况，他们深信男女之间的不同是由于女性被剥夺了受教育的权 利，然而同时她们也认为女性只有通过男性才能获得平等，也就是说，男人 是一切，女人应该像他们那样去思考，去行动，这样方能获取成功。这种观 点在勃朗宁夫人这首诗中表现得淋漓尽致。乔治．桑历来是一个各受争议的 女作家。她穿男装，抽烟斗，试图通过这种方式来反抗男权社会。勃朗宁夫 人深受乔治．桑的影响，在1844年写的这两首诗中，她竭力褒扬乔治．桑是 一个有着一颗“妇女心”而行为却像“男性”那样写作的新型女性，勃朗宁 夫人在诗中大声称赞的无非是一个像男人那样的女人。女人已不是她自己， 而是一个非我非人的m匿人”了。这两首诗的主题也就是女性身份的认证是 女人通过达到像男性那样的特征而实现的：像男人一样理智、一样独立、一 样自主，而不是她本人。 本论文的第二章是通过勃朗宁夫人的长诗《奥罗拉．李》中的女主人公奥 罗拉．李论证了女性自身被男权社会内化而使自己依附于男人的观点。主要 借助于性别理论中女性被传统习俗定位为第二性的观点，指出女性身受社会 属性的制约，女性的解放是很难实现的。尽管勃朗宁夫人在创作该诗时，最 先的意图是很明显的，她想借奥罗拉．李对当时男性霸权社会进行抨击，因 此，在诗的前三章中塑造了一个自强不息的鲜活的女性形象。然而，随着情 节的发展，奥罗拉．李变得烦躁不安了，对女性的奋斗疑惑了。因为女人不 能没有男性的爱和关切，否NIlP使她取得了成功，她仍旧会孤独而死。在诗 的末尾，女主人公顺从了当时主流的文化意识形态，她如愿以偿，成了一个 幸福的家庭主妇。这是一个典型的作者对男权社会的认同，被其内化的结局。 本论文的第三章是从勃朗宁夫人的两首诗“我的心和我”和“小巷里的伯 莎”