《金瓶梅》崇祯系统东大本研究.pdfVIP

‘金瓶梅崇桢系统表大车研究 《金瓶梅》崇祯系统东大本研究 首都师范大学周文业 一，祟禳本系统简介 ‘金瓶梅》的版本分为“词话本”、“崇祯本”和“张评率”三个系统。崇祯奉为二十卷一百回，现存的 十几种崇祯奉．韫据版式的不同叉分为两类。 崇桢奉系统的第一类是以北京大学图书馆藏本(以下简静qt大本”)为代表，还包括日本天理大学 图书馆藏车、上海图书馆藏甲乙两本、天津图书馆藏本、残存四十七回本等，其版式与北大藏本相近。 北大本的版本特点是，每’}叶十行，每行二十二宇，每半叶合计220字，整叶为440字。 崇桢本系统的另一类是阱日本内阁文库藏本(以下简称“内阁本”)为代表，还包括日本东京大学东 洋文化研究所藏本(以下简称“东大本”)、北京首都图书馆藏本．版式特征与东大本相近或相同。东天 本的版本特点是，每半叶十一行(比北丈本多一行)，每行二十八字(比北大本多六宇)，每半叶合计308 字，整叶为61睥。东丈本分十册，每册两卷十回。 之 一 腰。 蹦n 破。 盎Ilo 祈。 懋。 丈。 月鞋常特歌舞斑 ，；，，， 氰和耻耙秘戥郝 舭争和弘耻协肾 辫麟跫盐 上 __～澍 H一 一一 斌一一郧玲逻靓番褥一 图l 北大本(左)薷I采大本(右)第一回第一页比较 ‘垒倾梅》崇祯系统东太车口f究 圈2 北大本(左)和求大本(右)第二同第一页比较 北大奉曾由北京大学出版社1988年出版影印本(线装36册、有编号)。内阁本系列中．台湾天一出 版社曾出版内阁文库本的影印本，但东犬奉从未影印山版，因此般人都不了解其真实面貌。在日本寐 京大学朱洋文化研究所所藏汉籍善本全文图像资料库网站中，以‘‘双红堂小说48’’《新刻缡像批秤金瓶梅 一十卷》为名，公开了此本的全部图像。 北大本曾出版过多种排印本，包括千汝梅先生校点 先后由齐鲁书社1989年出版和吉林大学1994年 出版。内『剞本系列中，黄霖先生曾以内阁立库本为底本 组织点校、由浙江古籍山版社199[年以《李渔 全集》第七、八卷出版排印本。 二、崇祯系统叫E大奉”和“末大本一文字比较 崇祯系统“北人本”平¨“球人本”版式完全不同，而文字基本相同。将两种版本文字数字化后，再利川 计算机仔细比较，可以发现两个版本的文字还是有一些差别。 这些差别可分为咀下四类： 1、整叶脱落：东人本本五r九回脱落一处，出I剞文库千¨首幽本也都脱落。 2、糕叶脱落；尔人本四十二回脱落一处，但内削文库本承l首幽本并不脱落。 3、摧行脱落：尔大本而处，内矧文库手¨首|芏I本也都脱落。 4、重复抄写乐大本一处。内阁文库和l首幽本也都重复抄写。 至于个别字的差异，是抄写中发生的细微差异，就没有再仔细统计。 以F详细分析这儿类差异。 三、整叶脱落第一处(五十九回第四十二叶和四十三叶之问) 东大本和北大本文字的最大差异是，东大本与北大本比较，有两处明显的整叶脱落。但虽然这两处 脱落的文字情况完全相同，但叶码不同，说明脱落的情况不同。一种五十九同是求人本的底本就脱落， 《金瓶梅》崇祯系统东大本研究 其他版本也脱落；另一种四十三回只是东大本脱落，其他本不脱落。 东人本与北人本比较，第一处整叶脱落在五十九回第四十二叶和四十三叶之间，两个版本文字比较 如下。 北大本(第五十九回) 东大本(第五十九回) 鼓正打三更三默李瓶兄靛的潭身冷汗毛鬟I鼓正打三更三黩李瓶免就的潭身冷汗毛鬟 皆笠剑次日两朗度造房柬就把萝中之事告l皆鉴到次日西朗度暹房柬就把萝中之事告 新一遍西朗废道知道他死到那袒去了此是I诉一遍西朗废道知道他死到那裎去了此是 你萝想蕾境只把心东放正着休要理他