《徐霞客研究》创刊十年文学研究综论.pdfVIP

《徐霞客研究》创刊十年文学研究综论 曹立波 1997年，在纪念徐霞客诞辰410周年之际，中国徐霞客研究会出版了《徐霞客研究》 专辑，十年来它在研究的开展、成果的展示、信息的提供以及心得的交流等方面，推动了 徐霞客研究的深入。从1997年至今《徐霞客研究》已经出版了14辑，在大约550篇作品 中，笔者聚焦于文学方面的文章。与明末其他散文家相比，徐霞客是幸运的。因为他的 《徐霞客游记》得到了自然科学、社会科学诸多研究领域的关注。然而，也许是这部《游 记》在地理学等方面的杰出贡献，使得文学成就的研究相对较弱。中国徐霞客研究会 1993年成立，1997年7月曾在北京召开第二届理事会，于学术委员会之外，还设置了文 化艺术委员会和《徐霞客研究》编辑委员会。这显示出，随着《徐霞客研究》的创办， 也同时加大了对《游记》文化艺术方面的重视力度。在《徐霞客研究》十年的成果中， 本文梳理了版本与文献、文学与文化，和文学史价值之类相关的文章。归纳分析如下。 一、版本与文献的整理 与其他古代名著研究一样，《徐霞客游记》版本与相关文献资料的校注整理工作也十 分重要，专家们也付出了很多努力，成为研究这部明代巨著的前提。相关书籍的编辑出版 及题序等信息，在《徐霞客研究》上都有文章予以记载和交流。 (一)手抄本 《徐霞客游记》的早期抄本较有影响的有季会明抄本、徐建极抄本、李介立抄本、奚 又溥抄本、杨名时抄本，以及四库全书本等。前三个版本的抄录者是徐霞客的亲友。季会 明抄本是《徐霞客游记》的第一个抄本，季会明是徐霞客的家中塾师。今国家图书馆所 藏《徐霞客西游记》五册，乃顺治二年后季氏家人所重抄的第二次复抄本。徐建极是徐 霞客之孙，徐建极抄本是根据霞客游记的原本所抄，同季会明本大致相同。李介立，名 寄，霞客嫁妾之子，母周氏。后人所指的原本皆系李本，而李寄所整理的“原本”已大 有删节，但也多保留了霞客游记的原文。(参见吕锡生主编《徐霞客研究古今集成》第 9—14页，中国书籍出版社2004．3)因为与徐霞客的距离较近，因此这三个抄本备受 关注。 一 《徐霞客研究》第l辑(1997．6)，发表了一篇探讨版本的论文，即刘景毛的《四库 全书本徐霞客游记二题》，文章指出，“《游记》在流传过程中，形成两个版本系统： 作者简介：曹立波，中央民族大学文学与新闻传播学院教授。 27|o 一类以李介立本为祖本，一类是近年发现的季会明、徐建极抄本。四库本出自前一类之祖 本李本之改抄本，对《游记》全本作了许多删削省并，因此对于《游记》整体及体例上 的补正，作用不大。由于改抄本直接出自李介立本，从局部上看，却保留了某些原本的特 征，对《游记》细部字句的校勘，有可贵之处。”《徐霞客游记》早期抄本300年间的流 传及收藏情况也颇受关注。但查考此类问题是一件既劳心又劳力的事情。田柳的文章 了《徐霞客游记》抄本的流传情况，尤其是文章记述的国家图书馆藏抄本的转手过程， 令人心生敬意。 (二)整理本 《徐霞客游记》的刊刻本在清代主要有乾隆四十一年的始刊本、嘉庆十三年的叶廷甲 本和光绪七年的瘦影山房本。1927年我国最早的地质学家之一丁文江编辑出版了《徐霞 客游记》，此据叶廷甲本并加了标点。 《徐霞客游记》的整理本于1980年由上海古籍出版社出版，由褚绍唐、吴应寿整理， 周宁霞任责任编辑。这是建国后经重新整理而成的新刊本。这项整理工作远远超出了案头 的勘定和审阅，而是辗转于上海和北京之间。其艰辛的过程，在周宁霞女士的文章中有所 过述要》一文谈道，“在北京图书馆的大力协助下，我们在该馆发现了《游记》季会明本 的又一抄本”，“这就向我们解开了一个亘古之谜：原来包括乾隆本在内的《游记》已经 经过整理删削，不是《徐霞客游记》原貌”。在此基础上，经“多种本子互校，整理成一 部迄今为止最接近《徐霞客游记》本来面貌，也是新中国成立后首次出版的《徐霞客游 篇是其丈夫周晓写的《是编辑也是学者的周宁霞——悼亡小语》一文，记述了她从一名 编辑成为“徐学”界颇有建树的学者的历程，尤其是新版《游记》的问世，被学界视为 推动新时期徐霞客研究“划时代的突出贡献”。 (三)校注本 《徐霞客游记》的校注本以朱惠荣教授的《徐霞客游记校注》为代表。据朱惠荣的 《徐学研究的现状和特点》(第10辑2003．8)一文介绍，“云南人民出版社李惠铨任责任 编辑，约请云南大学教授朱惠荣完成了《徐霞客游记校注