计算机与建筑非欧几里得空间的产生过程.pdfVIP

计算机与建筑：非欧几里得空间的产生过程 of ofthe andarchitecture：The Computer processgeneration Non--Euclidean space 保罗·文森佐·格诺维斯(罗杰威)／水润宇翻译 VincenzoGenovese／TranslatedShui Paolo by Runyu 首先做个假设．总体来说．讨论一个思想的起源几乎 到空间概念的流畅描述，计算机的潜力和灵活性显示出在 是不可能的。无论其是抽象或是具体的，它的产生过程总 思想表达领域剧烈的变化。 是被不确定性所掩盖。本文的主旨在于了解计算机如何生 所有设计师都知道有很多软件可以精确设计工程，它 成建筑空间的一种新理念。特别是我们关注的非欧几里得 们可以分成两类：CAD(计算机辅助建筑设计)和立体建模 空间，因为利用电子工具我们有可能借助软件容易地处理 软件。二者之间的区别在于工作的流程。CAD作为电子绘 复杂的形状，从而释放出设计师的创造性。 图器来使用．非常之精确，但是在涉及复杂空间时缺乏弹性． 很明显，各种人类活动都受到动机的影响。在建筑学 而立体建模在创造更为大胆的空间时更为理想。另一方面， 中．不同方法经过许多世纪的分分合合，产生出众多理念 建模软件精度较低，在监视形状方面较困难，其原因主要 完全不同的建筑。认为建筑仅仅是构思而成的产物是错误 是由于这个软件从最初就是用来获得良好的灵活性和常被 的．建筑是错综复杂的文化的产物，而文化的边界难以确定。 用于电影业的计算机动画有关。 绘图明显是建筑设计的传统工具，但它实际上也是近代的 这么看起来，问题变得简单了，但却不明了。不要忘 产物。比如，中世纪的建筑师就不依赖于绘图，而是用小 了任何工具，包括计算机．软件，都造成了人类工作方式 尺寸模型来显示其美学和结构。 的剧烈变化，要注意到绘图软件的引入在行为．材料和时 VillarddeHonnecourts是通过绘图来表现建筑和中世间上改变了工程的实施。大家想想看：我们如今已经放弃 纪神圣气氛的代表人物．虽然这是个代表但并不是普遍 了手绘图，所有的年轻一代建筑师对计算机更为熟悉。建 方式(图1～3)。文艺复兴时期更为偏爱模型而不是绘图筑在计算机的虚拟空间中诞生，不需要经过复杂的草图阶 段，头脑中无形的事物一下子活生生地展现在眼前，而这 来表现建筑师的造型构思，典型代表是著名的SerFilippo Brunelleschi的穹顶，它不依赖纸面上的绘图来表达建筑师一切完全不需要铅笔、水彩和纸制模型。 del 的空间概念。众所周知，意大利佛罗伦萨SantaMaria软件现在越来越细致和灵活，这创造了新可能性和曾 经是无法想象的形体。熟悉这类软件的读者一定知道我在 Fiore(图4，5)穹顶的结构的复杂性需要用建造比例模型来 显示其自支撑双层结构和螺旋砌砖。纸面上的二维表示通 说什么(图6．7)。 常作为补充而不是唯一的工具。 绘图给表现空间概念带来了客观的限制．当复杂性超 信息革命从一开始就通过引入全新而不同以往的工具 过一定程度就无法控制。实现对高度复杂空间的绘制是投 确立了人类创作活动的手段。从简单的书写，到思想的表达． 影几何学无法跨越的挑战。过去所采用的平面．立面．透 2ee7e3ARCHICREATl0N 114 万方数据 视图和剖面描述法需要非常长的周期来实现．而且需要概 与代数和算数的数学空间相联系．这就是说欧几里得几何 念上的明晰性．而这是高度复杂空间所不具备的。 学所