佛罗伦萨与杭州13世纪前后城市布局和空间的比较研究.pdfVIP

china ientCityf i 鲫删 佛罗伦萨与杭州 ：13世纪前后城市布局和空问 的比较研究水 朱明 摘 要：城市的布局和空间受到特定的经济形势影 13世纪前后的佛罗伦萨和杭州有诸多相似之处， 响，但也与政治社会的发展息息相关，不同的环境构成不 迅速发展的工商业 ，广泛联系的行会组织 ，以及崛起的 同的空间表达和诉求。13世纪前后的佛罗伦萨和杭州表现 市民阶层，都深刻影响了城市的结构和面貌。 出惊人相似一面的同时，也由不同的背景衍生出相异的城 在商业化的背景下两座城市都进行了适应经济发展 市空间，体现 了东西方历史上城市化的不同特点。 关键词：城市布局；空间；佛罗伦萨；杭州 而进行的现实主义城市规划。这时期杭州出现了从坊市 制向厢坊制的变革，御街成为主要商业区域，而佛罗伦 Abstract：TheUrbanfabricandspaceareeffectedby 萨则以旧市场作为中心、鞋匠路作为中轴连接了城市的 specificeconomiccondition，whilearecloselylinkedwiththe 主要区域。在总体布局方面 ，市场和商业场所占据 了城 developmentofpoliticsandsociety，differentenvironment 市最中心的位置，行会店铺遍布城市。然而不同的政治 determineddifferentexpressionand appealintheaspectof space．FlorenceandHangzhou inthetimeof13thcentury 背景 (杭州作为宋元朝代的重要城市，而佛罗伦萨则正 reflectedastonishingsimilarpoints，inhtedifferentbackground 处于共和体制 )使两个城市的演变出现了不同的布局和 hteyalsoproduceddissimilarurbanspace，reflectingrespective 结构。在城市建筑方面，佛罗伦萨的市政厅体现了城市 characteristicsoforientalandwesternurbanizationinhistory． 自治和行会统治的象征意义，鲜花圣母大教堂成为城市 Keywords：Urbna fabric；Space；Florence；Hangzhou 精神和身份的体现。而杭州的城市空间表达则主要体现 中图分类号：C912．81 文献标识码：A 在西湖区域的改造等，体现了与西方不同的权力归属和 文章编号：1674-4144(2012)一O3—55(8) 空间形态。 本文将使用城市规划的方法，利用史料中对城市的 记载和地图资料，从城市空间的视角分析 比较早期全球 化时代的欧亚大陆两端的这一对相似的城市，从微观层 面进行比较，从中看出中西城市空间建设的不同特色和 发展殊途。 作者简介 朱 明，华东师范大学中国现代城市研究中心，历史学系，讲 ★ 基金项 目：教育部人文社科项 目 (11YJC770097)和上海 师 。