我国护理术语标准化问题分析及发展策略.pdfVIP

r●■■■■●■■■●■●一 I综 述 1Review 我国护理术语标准化问题分析及发展策略 刘辉 张燕舞 高妍 刘华平 【摘 要 】 通过文献回顾国际、国内护理术语标准化发展历程，分析制约我国护理术语标准化发展的诸多因素，提出我国护 理术语标准化推进策略。目前我国亟待在国家级护理学术组织内设置护理术语标准化研究机构，建立专项经费支撑护理术语标 准化发展，加强跨学科合作，吸收相关人才1建立统一的协调机制，结合我国国情设计研发并推广护理术语标准。 [关键词]护理术语 ；标准化 ；护理信息学 ；发展策略 [中图分类号 】R47；R471 [DOI] 10．3969~．issn．1672-1756．2014．05．035 AnalysisofnursingterminologystandardizationanditsdevelopingstrategiesinChina／LIUHui,ZHANGYanwu，GAO Yan， eta／．／／SchoolofNursing,PekingUnionMedicalCollege,Bejiing,100144China／／／ChineseNursingManagement-2014,14(5)：556一-560 A[bstract]ByreviewingthedevelopmentofnursingterminologystandardizationinabroadandChina，weanalyzed thedevelopinglimitationsofnursingterminologystandardizationinChinaandproposedtherelatedpromotingstrategies．At present，weshouldsetupresearchorganizationsofnursingterminologystandardizationinnationalnursingresearchinstitutions． Furthermore，thespecialfundsshouldbeallocatedtosupportthedevelopmentofnursingterminologystandardization．The interdisciplinarycollaborationshouldbeenhancedsoastoattractmoretalentsandauniform coordinatingmechanism shouldbe establishedinaddkion．ThestandardizednursingterminologyshouldbedesignedaccordingtonationalconditionsinChinaand bepopularizedwidely． [Keywords】nursingterminology；standardization；nursinginformatics；developingstrategies 护理术语及分类标准化是护理信息 信息系统的多样化，不利于电子病历的 (1)20世纪 70年代关于护理 术语 学研究的重要内容之一，也是护理信息 规范及数据共享。因此，加快护理术语 标准化发展处于初始摸索阶段。1973年， 系统发展面临的挑战之一u。术语是在 标准化的发展与建设，是 目前我国护理 北美护理诊断协会 (NorthAmerican 特定专业领域中一般概念的词语指称 。 信息学发展亟待解决的关键问题之一， NursingDiagnosisAssociation)的前 术语标准化则是运用标准化的原理和方 也是推动护理信息数据共享及与国际交 身召开了首次会议，确定了初始的37个 法，通过制定术语标准，使之达到一定 流的重要保障。 护理诊断数据集 4[51但其中对护理诊 范围内的术语统一，从而获得最佳秩序 1护理术语标准化发展历程 断数据集的研发仍不够成熟，仅仅是在 和社会效益 0。而目前我国尚缺乏统一 1．1国际护理术语标准化发展历程 未对临