Chinese Chemical Letters 主要指标变化及走“借船出海”的国际化之路.pdfVIP

C死i71lese C庇emie口Z厶蹴船主要指标变化及走“借船出海”的国际化 之路 郭焕芳 刘秀荣 郑爱莲8 收稿日期：2011_05旬9 修回日期：2011聊-22 肌iMe吼em如nz k蹴编辑部，100050 摘要 本文对肌i麟e吼emicnz厶蹴倦的主要指标变化进行了分析，结果显示通过与国外著名的出版公司合作，不仅提高 k批瑙的发展可以看出，在目前环境下中 了该刊的国际显示度，而且在合作中使得该刊得到了发展壮大。由吼i，娜e劬em记oz 国科技期刊的国际化走“借船出海”之路是较为现实的。 关键词 科技期刊 国际化 醌i聊se吼em如ⅡZ如￡￡e邢 科技期刊是科研生产的先导，是传播科技创新知识的主 cc舾r已被国内外主要数据库收录，1997年被scI收录。 渠道，对科学研究成果的传播起着非常重要的作用。随着国 家科研投入的增大，我国的科学研究水平有了长足的发展，高 际化奠定了基础，2010年本刊的影响因子已达到0．775。 水平的科研成果层出不穷。根据中国科学技术信息研究所发 吼i脚e Ck赫捌厶抛倦的创办初衷是将化学学科的最新 布的2010年我国科研论文产出状况报告，scI数据库2009年 研究成果以最快的速度展示给各国化学工作者，所以从创刊 收录世界科技论文总数为144．23万篇，其中中国科技论文为 开始就非常重视期刊的国际化，曾与国外不同的出版公司进 12．75万篇，仅次于美国¨1。然而在我国5000多种科技期刊 行过合作，但本刊的国际影响一直没有得到长足发展。为了 中，被SCI收录的期刊仅仅只有115种，与我国科研水平在世 加快该刊的国际化步伐，经主办单位和承办单位共同协商， 界的地位存在着巨大反差，可见我国期刊的质量特别是国际 2006年解除了与原出版公司的合作协议，选择新的合作伙伴。 认可度及国际化程度还很低旧J。虽然国家连年对期刊国际化 在选择新的合作伙伴过程中，将考察出版公司可以为期刊做 给予大力资助，但总的来说中国期刊的国际影响力仍较小。 为了扩大科技期刊的国际影响力，期刊界进行了多种形式的 什么、能提供哪些有助于提高期刊国际影响力的服务放在首 探索∞J。其中与国外著名的出版公司合作是大多数中国英文 位，而将经济利益放在次要位置，最终选择了与荷兰Elsevier 版科技期刊的选择，虽然期刊界对这种形式的合作还存在着 出版公司合作出版。在保持主办权不变的前提下，借用 不同的认识，但应该看到大多数中国科技期刊特别是英文期 刊水平较低，国际影响力也很小，要想走出国门得到世界认可 责中国大陆以外cc盟r的印刷版和电子版的销售和宣传，即 还有很长的路要走，因此在现阶段采取与国外著名的出版公 采用了所谓的“借船出海”模式。通过与Elsevier合作，在技术 司合作的方式，利用其强大的网络发布平台和期刊运作能力， 上与国际出版界接轨的同时，增加了国外发行量，实现了版本 对提高我国期刊的国际显示度、扩大国际影响是非常有利的。 的多样化，扩大了国际影响，促进了作者群、读者群的国际化。 本文通过对醌i，娜eck玎如nz胁据倦(ccz层r)主要指标变化进 行分析，展示本刊与国外出版公司合作后得到的长足发展，以 2 CC加r主要指标变化 期为中国科技期刊的国际化发展“