零距离P128翻译.docVIP

如果能找到任何适合你的学习方法，你的学习效率就可以明显提高。(whatever ) Your study efficiency may be improved if whatever study efficiency that fit you can be found. study efficiency ---If you can find whatever methods of study which are fit you, your study efficiency may be improved obviously. 我们一致同意一旦得出调查结论，就尽早让公众知晓。(once) draw a conclusion as soon as possible It is known to sb ... We all agree that once the conclusion of the investigation is drawn, it will be known to the public as soon as possible. We all agree that once the conclusion of the investigation is drawn, we should make the public know it as soon as possible. 尽管山高林密，医生和护士人员还是迅速地赶到了出事地点，实施援救。(despite) despite= in spite of+ n. prep. Although / Though + 句子 conj. N. / adj. / adv. + as + 句子 conj. (要倒装） Despite the high mountains and thick forests, the doctors and nurses rushed to the scene of the accident for the rescue/ to carry out the rescue. Despite the fact that the mountains are high and the forests are thick, .... rush to the scene of the accident 很多人如果不受些伤害，时不会从错误中吸取教训的。(unless) Many people can’t learn any lessons from the mistakes unless they get hurt somehow. learn... from... learn lessons from mistakes get hurt get injured 尽管他可以很努力地工作，但他似乎永远不能把事情做得圆满。(as) Hard as he will try, he never seems/is able to do the work satisfactorily. be able to seem able to . 他刚一启动引擎， 车就出现故障了。(no sooner… than..) no sooner… than start the engine break down He had no sooner started the engine than the car broke down No sooner had he started the engine than the car broke down. . 外出旅游时务必注意保护环境，为他人着想。(when) Be sure to do … pay attention to protect the environment think of others Be sure to pay attention to protecting the environment and think of others when traveling. Be sure to pay attention to protecting the environment and think of others when you travel. 为了赶上截稿日期，你的文章必须用电子邮件发。(so that) meet the deadline Your article must be sent by e-mail so that it can meet the deadline. 9