「すぐ」「さっぇく」「たちまち」的异同.pdfVIP

围 囝 13 。- 。I 旁 厂亨 J厂夺 j厂t- 圭 j的异同 l 渤海大学 张亚杰 l } j ! t ! 这三个词都是状态副词 ，都有 “立即”、“马 F ：芒，)圣 J 上”的意思。但是仔细辨析，还是不难看出其区别 7．亨 来圭守加岛，与土，)E待一) 芑 的。 0、。／马上就来 ，请等一会儿。 禊：芑，) J 寸 J墨 圣J表示从某一个动作到上 8．上司加岛吾才：)扎允仕事 -寸加 岛，亨 一 个动作的间隔短暂 ，允 圭与J则表示从一种 岛 c于札f })圭世允。／因为是上司分配的工 状况转到另一种状况的变化时间短暂。重在强调 作 ，必须马上就做。 ：墨，)圣J 前后状态的变化。 例5、6并不表示把洗的衣服收回来以及困倦 亨 J还有 守 }二J的用法，二者基本没有 的愿望 ，也就是说，对下面的行动并无期待 、喜悦 什么区别 ，可以互换使用。 之情，例7、8也只表示前后间隔的时间不会太长， 例 ： 没有愿望表示，甚至还会含有些许的不情愿 ，因此 1．新L¨j、／ l一夕老真 ，)允 ，亨 不能用 冬，) J。 (}：)／芒。圣使 ，) 圭L允。／买了新 电脑， 9．空 暗 ，允与交与／亨 雨 降 马上就用了。 1)始 圭L允。／天阴了，马上就下起了雨。 2．先生加岛屯岛一) 本老，守 (5二)／芑，) 10．圣 液体I二弑蕖老加之弓匕，中 ／允与 圣藐 圭LJr_。／从老师那得到了书，立刻就看 圭与色 变扣 I)圭L允。／往液体里面加了试剂， 了。 颜色立刻就变了。 3．友逵加 岛 ～，L，老毛)岛0圭L，允。寸 II．允誊 一岳老作f)圭L允 ，．寸 ／ (}二)／芑，) 返事L 兄 守。／朋友来了 允与圭岛子供允与I二食扣礼 L圭0、丧L 。／ 邮件，想马上就回复。 做了很多点心，转眼之间就被孩子们吃光了。 4．故娜加 岛觏 来 弓匕言j ，寸 ／墨 12．2006年以降病院CO--、y卜数c著L增 ，)圣会，) 允 r)丧L允。／说是父母要 加L，增加L允病床c亨 ／尢与圭与65崴以上 从家里来 ，真想马上见到他们。 患者 占 岛扎 。／2006年以后，医院的病 例1中的 亨 J 芒 圣J指的是从购买 床显著增加 ，但是 ，新增的病床马上就被 65岁以 电脑到使用的间隔很短； 上的老年患者占满了。 例2的 -寸 J 芑一) J表达的也是从得 亨 J表示短暂时间内状况的移动、状态的 到书到阅读的间隔不长； 改变。例9当中表达了从天阴到下雨之间