computer science 计算机技术最新修订版.docVIP

Computer Science 计算机技术 Words and Phrases 1 Chinese National Team hasn’t beaten Korean for 30 years. They are the bane of our existence. Chinese National Team hasn’t beaten Korean for 30 years. They are born to win us. 中国队有30年没赢过韩国队了。他们是我们的命中克星。 2 Your idea is out of date. Your idea is old-fashioned. 你的想法老掉牙了。 3 I admit it’s my fault, but I didn’t do it on purpose. = I admit it’s my fault, but I didn’t mean to do it. 我承认是我的错，但我不是故意的。 4 You can’t persuade him into playing against you. You have to spite him. = You can’t persuade him into playing against you. You have to irritate him. = You have to make him angry, otherwise you can’t persuade him into playing against you. 他是不会同意和你比赛的，除非你先激怒他。 5 The program is good, but what I really like is something state of the art. = The program is good, but what I really like is the most advanced technology. 这程序不错，但我真正想要的是尖端科技。 6 I don’t think SonyEricsson is reasonably priced, but Nokia has a decent price. = I think the price of SonyEricsson is too high, and that of Nokia is normal. 我认为索爱的定价不合理，而诺基亚就不错。 7 If you used my computer, you would think yours was a rip-off. = If you used my computer, you would think yours was fake. 如果你使用了我的电脑，就会觉得你自己的是个冒牌货。 8 That’s what you get for challenging your boss. You deserve the consequence because you challenge your boss. There’s nothing to be complained about. 你这是咎由自取，谁让你去挑战老板的权威呢？