翻译-废旧橡胶混凝土性能与研究综述.docVIP

河南理工大学学士学位论文 (翻译部分) Properties of concrete containing scrap-tire rubber–an overview 废旧轮胎橡胶改性混凝土的性能研究综述 废旧轮胎橡胶改性混凝土的性能研究综述 Rafat Siddique,Tarun R.Naik 摘要：固体污染管理是美国环境保护方面关注的焦点之一。每年美国都会产生超过50亿吨的无害固体污染物。在这当中有超过2亿7千万个废旧轮胎，重量接近360万吨。除此之外，还有大约3亿个轮胎被储存了起来。很多研究都致力于解决如何重新回收利用这些多种多样的橡胶和塑料制品，比如用来发电，制作水泥窑和沥青混凝土。 研究表明，可利用的含橡胶的混凝土混合料可以用废旧轮胎来制造。本文综述了关于废旧轮胎在波特兰水泥中的应用的几个已经发表了研究结果。同时还介绍了利用高菱镁水泥来加固含橡胶混凝土混合料的好处。本文还详细介绍了橡胶混凝土的可能用途。 1 引言 美国每年会淘汰超过2亿7千万个废旧轮胎（橡胶生产协会，2000），除此之外，全美国还堆积了超过3亿多个废旧轮胎。这些废旧轮胎是非常危险的，因为它们不仅会给环境带来潜在危害，而且还会为耗子，老鼠，害虫和蚊子提供栖息之地。多年来，对废旧轮胎的处理策划那个成为环境保护中的严重问题之一。由于处理废品的地方有限，垃圾掩埋法已经变得不能被人们所接受。比如：法国每年会产生