原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
汉、泰动物成语比较研究
A of
Comparativestudy
ChineseandThaiidiomatic asrelated
expressions toanimals
研究生姓名 (泰)告达君·素帕
所在系 国际教育交流学院
学科、专业 汉语言文字学
研究方向 汉语词汇学
导师姓名 谭汝为(教授)
汉、泰动物成语比较研究
中文摘要
本文对汉、泰动物成语进行细致的比较研究，以马、虎、鱼、龙的汉语
成语为基础，参照相关的泰语成语进行比较分析，在此基础上，研究并揭示汉、
泰动物成语的文化内涵。
关键词：汉语；泰语；动物成语；比较研究；文化内涵。
A of
Comparativestudy
ChineseandThaiidiomatic asrelatedtoanimals
expressions
Abstract
toresearcha ofChineseandThai
thesisaims comparativestudy
Firstly，the
idiomatic asrelatedtOanimals the of in
expressions analyzingwayscomparison
andThaiidiomatic 4kindsof
Chinese expressionsconcernminganimals：horse，
and reflectionsfromChineseand
contrasting
dragon，comparing
tiger，fish，and
Thaiidiomatic asrelatedtOanimalsinthe
expressions
ChineseandThai
ofthe
culture，andlifestyle people．
Theresearchrevealsthlattherearebothdifferencesandsimilaritiesinsuch
characteristicsofChineseandThaiidiomatic
general expressions．Thecomparison
between Thaiidiomatic
Chineseand 4kindsofanimals：
文档评论（0）