《 毛诗传笺》 的版本流传.docVIP

《毛诗传笺》的版本流传 孔德凌( （山东大学文史哲研究院博士生，山东济南250100） 摘要：郑玄所作《毛诗传笺》是研究《诗经》的经典之作，其版本流传问题极为重要。《毛诗传笺》的版本可分为三大类：一为唐及唐以前写本，一为唐宋石经本，一为宋及宋后刻本。现据相关资料考察《毛诗传笺》的版本流传情况。 关键词：毛诗传笺; 版本; 写本; 石经本; 刻本 中图分类号： 文献标识码： 文章编号： 郑玄一生中博览群籍，遍注群经，所注群经完整保留到今天的有三《礼》注和《毛诗传笺》。作为研究《诗经》的经典之作，《毛诗传笺》的版本流传问题极为重要。《毛诗传笺》的版本可分为三类：一为唐及唐前写本，一为唐宋石经本，一为宋及宋后刻本。现据相关资料考察《毛诗传笺》的版本流传情况。 1、唐及唐前《毛诗传笺》写本 古代印刷术尚未发明及广泛应用前，文字的传播依手写毛诗。《隋书儒林列传《诗》则并主于毛公今存30个《诗经》写卷，有25个肯定为毛诗郑笺本。只抄录白文诸卷，如S789、3330、6346等，皆标题为郑氏笺，也是从郑笺本抄录而略去传笺者。以为六朝唐人讲习之《诗经》卷子，佚存于世者，其萃于斯。取与《释文》、《正义》相校，多可印证发明，良由《释文》、《正义》即取材于此等卷子也麇或本、俗本、旧本，敦煌《诗经》写卷敦煌《诗经》写卷，或与《释文》本合，或与《释文》所引或本、一本、俗本合旧本，或与《释文》所云误本合，或与宋人所引《释文》合敦煌《诗经》写卷旧本六朝写本六朝写本伯2506?罗振玉卷不避唐讳，是六朝写本。伯2514?全卷不避唐讳，罗振玉以为是六朝写本。斯10王重民《叙录》云：字小颇工，唐讳不避，六朝写本也。伯2570?罗振玉以为六朝人写本。朝写本六朝写本伯2529??《唐风·蟋蟀》以下有传笺，传笺文夹行《唐风》以前仅经文小序及篇末章句而已刘师培《敦煌新出唐写本提要》云唐讳之字，其缺笔者仅世字，民字虽间更人字，然为数甚稀，其为何时所书，今弗可考。书法弗工，然确出唐人之手。日本东洋文库藏《毛诗》唐写本，其形制大略与敦煌《诗经》写卷敦煌《诗经》写卷六朝唐一疏本即孔氏之正义毛传笺毛传笺总结敦煌所遗诗经卷子，有可确知为六朝人写本，有可确知为唐人写本，且有可推知为出于南朝或北朝旧本者，要皆传写毛传笺。其中独有一疏本，即孔氏之正义。间有注音，亦皆附丽于诂训传本，是则六朝唐人之诗学实毛郑大一统时期敦煌《诗经》写卷六朝唐敦煌《诗经》写卷罗振玉《松翁近稿》斯134?跋，校正经传与今本异者各一，笺之异于今本者条毛诗传笺敦煌《诗经》写卷六朝唐敦煌《诗经》写卷敦煌《诗经》写卷序文与经文相连置序于前承训传旧式。敦煌《诗经》写卷传笺夹行斯1442?斯5705?注文夹行。写卷章句或在篇前，或在篇后，可知经卷章句，标题前后，初无定式斯1442章句在经文后斯2049??章句皆在经文之后斯6346?起《大雅·棫朴》，讫《公刘》《棫朴》《旱麓》《思》《皇矣》《灵台》《下武》《文王有声》的章句在经文后，《生民》《行苇》《既醉》《凫鷖》《假乐》《公刘》的章句均在经文前敦煌诗经写卷有注音于侧者，斯5705?文侧夹音注潘《题记》云：盖所音注，即读者取自《释文》，唐时经传与《释文》别行，读者两读不便，音注字旁，此即宋人《注疏》《释文》合刻本之先河也。敦煌诗经写卷故训传诂训传伯2538??鄁风柏舟故训传第三斯2049??题鹿鸣之什故训传第十六□毛诗小雅，郑氏笺作故训与《释文》所谓旧本多作故者合伯2129??鸿雁之什诂训传第十八伯2978??毛诗诂训传经典释文序录》、《隋书经籍志》、《旧唐书经籍志》、《新唐书艺文志》俱著录为敦煌《诗经》写卷可以研究六朝以来《》的情况，考六朝以来《》的形罗振玉论述敦煌《诗经》写卷的文献价值四：一曰异文，二曰语助，三曰章句，四曰卷数伏俊琏所谓异文，即写卷与今本的不同文字；语助，即语助词，多在句末；章句，即篇末统计章句字数的文字；卷数，即标明分卷的文字。写卷与今本的异文，或能发古义之潜沉，或能正今本之脱讹，校勘价值。写本之语助词比今本多，原因大约有二：一是抄手随意加者，如句末也字。二是其书愈古者，其语助词愈多唐石经唐石经刻于唐开成二年（837年）所以也称为开成石经称《石刻十二经》。开成石经毛诗诂训传六朝有《毛诗》共十经有注。毛亨传郑玄笺《毛诗》《毛诗》石已毁，宋代《毛诗》唐二十卷本而来，在流传的过程中郑玄笺《毛诗诂训》二十卷《》二十卷《》二十卷《》欧阳修、宋祁撰《宋史》著录《毛诗诂训》二十卷《》二十卷《》二十卷《郡齋志》与《直斋书录解题》著录《毛诗诂训》二十卷《》《》《》《》《》《》相台岳氏本《》二十卷琴铜剑楼琴铜剑楼藏书目录《》二十卷弥足珍贵，。郘图书馆宋刊本《毛诗诂训》二，《》二十卷琴铜剑楼相台岳氏本《九经三传沿革例》非岳珂所撰翁同文、汪