通向成功的“羊肠小道”——记俄勒冈转化医学与药物研究所所长P·贝克曼.docxVIP

通向成功的“羊肠小道”——记俄勒冈转化医学与药物研究所所长P·贝克曼池晴佳/编译任何一位从事生物科技研究的人都想有一份像帕特丽夏·贝克曼（Patricia Beckmann，上图）的经历。她的经历中有很多亮点：博士后期间成为福布莱特学者（一项由美国政府资助的国际教育交流计划于1946年设立，迄今已涌现出了数十位诺贝尔奖得主——译者注）和美国国立癌症研究所（NCI）的访问学者，众多已发表的论文与专利，从制药公司到法律风险投资公司再到州立经济发展组织一长串令人印象深刻的头衔，以及风湿性关节炎治疗药物恩博（Enbrel）的发明者之一。如今，贝克曼身兼俄勒冈转化医学与药物发展研究所（OTRADI）所长和执行理事。这个研究所位于波特兰州立大学内，在那里，她正在接受另一场挑战：在经济不景气的情况下发展俄勒冈的生物科技产业。自2007年OTRADI成立以来，俄勒冈州政府给予了贝克曼数目可观的经费资助，其所在的研究所前后拿到了160万美元，并取得了一定的成绩。另外，她与俄勒冈大学、生物制药公司合作，把争取到的2600万美元资助建立了一所每天能筛选一万种药用化合物的实验室。贝克曼希望，到2013年OTRADI能在联邦资助与商业合同的支持下独立地进行运作。“贝克曼绝对是刚起步的研究人员的良师益友，”OTRADI理事会主席、SIGA公司（一家在俄勒冈州科瓦利斯市建有实验室、总部位于纽约的生物科技公司——译者注）负责抗毒物质研究的罗伯特·乔丹（Robert Jordan）表示，“她具有一种能判断初期研究价值的不可思议的能力。” 遭遇挫折谈到自己的成功，贝克曼最强调的是她曾面对的许多挫折以及从中得到的教训。第一次挫折对贝克曼而言或许是最刻骨铭心的，在贝克曼8岁的时候，她的母亲死于宫颈癌。之后的很长一段时期，当她取得生化博士学位后申请瑞士路德维格癌症研究所福布莱特奖学金时，还依稀记得童年的伤痛对自己职业定位的影响——福布莱特面试官问她为什么要申请这个奖学金时，她还记得当时的回答：“我妈妈死于癌症，这就是为什么。” 对癌症患者和他（她）们家人的的同情心伴随着贝克曼的成长，然而她却在第一份工作中碰到了一件令人心烦的事。1978年贝克曼在华盛顿州立大学获得生物化学与艺术专业学士学位后，在学校的一个研究动脉粥样硬化的实验室当实验员。 为了进入研究生院或医学院作准备，贝克曼负责一个毕业班的实验课。在得到实验室主管的允许，她利用实验室的蛋白质作为学习细胞增殖的课程内容。贝克曼的工作赢得了她的指导老师——外系的一位系主任的赞赏。但负责该实验室的系主任得知自己的一位实验员利用实验室材料并做出不错的工作时，他的反应令贝克曼大失所望。一天，他把贝克曼叫到办公室并冲着她大吼，“你仅仅是来打杂的，你应该按我告诉你的去做！”贝克曼说。几年后她才同这位系主任和解，为了表示尊重，贝克曼没有说出他的名字。“他说许多年前他有点误解了我，我们应该成为很好的同事，”她说，“自那之后，有一度我再也不想做学术研究工作了。”当1988年贝克曼从NCI博士后出站时，全球生物科技研究的热潮正在涌动，即将就要开展的人类基因组计划（HGP）吸引了媒体的广泛关注。为此，贝克曼决定在企业里谋一份工作。 “她非常积极，也梦想成功，但这是一个大胆的决定，”意大利米兰大学医学院病理学教授、贝克曼在NCI的博士后导师皮埃尔·P·迪菲奥雷（Pier P.Di Fiore）说，“进入学术界是一条更直接的路，只要发表论文、获得项目资助就会得到晋升。” 不鸣则已1988年，贝克曼博士后出站的第一份工作是在西雅图的Immunex公司（因研发出恩博而在业界出名，于2002年被全球最大的生物科技公司安进公司收购——译者）。当时这家才成立7年的公司，以开发治疗免疫系统紊乱的药物为主。在公司的前5年中，贝克曼专心投身于许多项目的研究，包括肿瘤坏死因子受体（TNFR）的研究——这种因子位于细胞膜表面，能捕捉到危险的肿瘤坏死因子（TNF）蛋白质，阻止其损害细胞。 贝克曼提取TNFR的工作在开发恩博的过程中起到了重要作用。恩博目前是治疗自体免疫紊乱如风湿性关节炎与牛皮癣的指定用药，这种药物是受体的一种溶解形式，其作用相当于一块在血液中自由漂流的专门吸收TNF蛋白质的海绵。OTRADI实验室当时估计开发出恩博还需十年时间，是否取得成功也不确定。贝克曼为此努力工作的同时，对自己仅仅被当作一名科学家感到沮丧。她发现自己被排除在与商业有关的讨论之外，特别是那些与预算、市场战略有关的决策与她无缘。“那就是我沮丧感的由来，”她说，“我希望我的同事认真对我，而不仅仅是说，‘她是一位科学家，研究工作做得好，但她不懂怎样把握市场机遇’。” 贝克曼发表的论文证实了她作为一名研究人员的多产——五年中她共发表了40篇论文，即便是坐在不能参与决策的冷板凳上时。在涉