对于韩医学专门研究生院教学过程研究.docVIP

对于韩医学专门研究生院教学过程的研究 A Study of Education Process in the Korean Oriental Medical Graduate School 李炫知 洪勝杓 Lee, Hyun-ji Hong, Seung-pyo 启明大学校 Keimyung University 中图分类号：R192 文献标识码：A 文章编号：1818－0086（2008）03 摘 要：2008年3月1日，釜山大学校成立了韩医学专门研究生院。该研究生院以韩医学的标准化、科学化、产业化、世界化为目标，培养德才兼备的优秀的医疗技术人员和研究人员。本研究重点考察该韩医学专门研究生院设立的背景和教学过程。该研究对于把握许多发达国家从事职业人员的高学历化现象的背景，以及东亚传统医学的专业化教育的特点都将具有参考意义。 ：韩医学专门研究生院；教学过程；韩医学的科学化；韩医学的世界化 The Korean Oriental Medical Graduate School of Busan National University was opened at 2008 March. The purpose of the Korean Oriental Medical Graduate School is to cultivate research manpower to achieve scientification and globalization of the Korean Oriental medicine. The Korean Oriental Medical graduate School does not purpose to cultivate the Korean Oriental medical doctors who have simple medical techniques. It purposes to cultivate the Korean Oriental medical doctors who combine medical techniques and general culture. The background of establishment and the education process of the Korean Oriental Medical Graduate School will be described in this paper. This study can contribute to understand the escalation of education term of profession in Western society. And it is meaningful as a case study to understand how the level of education is heighten in the East Asian traditional medicine. key words: the Korean Oriental Medical Graduate School, education process, scientification of the Korean Oriental medicine, globalization of the Korean Oriental medicine, professionalization 1问题的提出 2008年3月1日，釜山大学校成立了韩医学专门研究生院。该研究生院以韩医学的标准化、科学化、产业化、世界化为目标，培养德才兼备的优秀的医疗技术人员和研究人员。从医疗社会学的角度看，东亚的传统医学不同于西医学，但韩医学却追求西方专业化模式的发展道路，这是一个非常有趣的现象。 韩医学的专门研究生院跟西医学专门研究生院、牙科专门研究生院一样，只要是四年制医科大学校的本科生就可以不分专业地申请攻读硕士研究生。一般来说，修完医学的硕士研究生的课程需要四年，这也就是说实际的教育过程至少需要四年。另外，医学硕士研究生的学费也很贵，平均起来每年约为2000万韩币（即是三万三千人民币）。尽管需要花费这么多的时间和金钱，但是要求攻读韩医学专业、西医学专业和牙科专业研究生的学生数逐年增加。这实际上意味着韩国社会需要这方面的人才，即，医学领域的高层次专业人才。 釜山大学校开办韩医学专门研究生院具有重大意义。在这以前，没有一所韩国的国立大学开设过传统医学教育。从这个意义上可以说，釜山大学校开办韩医学专门研究生院来培养高素质的韩医学人才，这意味着国立大学已经把韩医学认定为一种医学并努力推动民