关于韩国仁川唐人街地区振兴战略的研究.pdfVIP

关于韩国仁川唐人街地区兴战略的研究 金修汉徐淳绎 摘要本论文的研究旨在针对仁川中华街的开发政策的具体内容进行分析和评价，从而制定出符合 城市形象和文化发展的中华街振兴战略。t一川是一座位丁．首尔以西的港口城市．韩国第二犬港口。 1883年i：川港开埠．1884年这条中华街所住地区被指定为清政府的治外法权地，设立清朝领事馆。 在北城洞、善邻洞一带华侨数量不断增加，以后逐渐形成华人聚居地，形成了中华街。从1948年起， 受各种因素的限制，华侨社会的影响力逐步衰退，在1972至1992年的期间，韩国的华侨社区急剧地 萎缩，约有l万人移瞳前往美国、台湾、或其他弧洲国家，最萧条时中华街的华侨只有三四百人。直 到上世纪90年代后，中华街才随着韩中两国建交及被指定为发展特区而出现了新的生机。 2002年起，仁川市中区政府通过对中华街进行中国式的景观殴计和装修，把仁川市中区中华街 改建为一条全新的中国风貌的商业街。特别，f一：川中区政府建设的一庠高10余米的中华街牌楼。150 米长的《三国志》壁画等成为中华街的标志性建筑。它们为构成独特中华街空间的象征。这一事业 通过景观构成从而以期达成观光产业活性化的效果，在某种程度上满足了不能直接去中国感受中国 文化的韩国人的需求。使游客进一步了解了中国文化。但是要想将这一战略维持下去的话。就要通 过吸引民间资本迸驻筹方式来筹集财政资金。另一方面，为了达到真实式的景观构成效果，我们需 要对此多加以研究。 2007年起中区政府采取地区文化为中心的城市营销战略，开始通过”炸酱面祝典”，”汉语村” 等属丁软性冈素的的文化战略，促进中华街的发展。这一战略仅花费相对较小的实践与金钱成本就 能得到非常令人满意的效果，而且要充分利用中华街内已经具备的文化基础设施和人力资源。但是 由政府主导的“文化追求璎”城市营销战略也有其局限性。冈为为了保证庆典活动和体验观光活动 的成功进行，当地居民的配合和积极的自发性的参与是1卜常必要的。由此我们可以得出这样的结论： 要想成功进行地区文化追求型城市营销战略政府与市民间的伙伴型合作关系是其必要条件。作为事 业的中最重要的伙伴者之一的华侨的参与是必要的。为了稳定地展开地区文化为中心的城市营销战 略。官民(华人)合伙关系是必不可少的因素。因此，还需要社区一体化的城市营销战略路线。要 想将中华街建设成华侨民族共同体以及使其成为韩中文化交流的纽带就必必需考虑以上这些要素。 关键词{：I川唐人街地区振兴战略文化场所营销 一、序论 (一)研究背景及目的 作者简介 金修汉0(iraSu-Han)．男，韩国首尔市立人学都市行政系．研究敦授。主要研究方向： 房地产开发，十地政策，治理：徐泞辉ISuhSoon—Tak)．男。韩国首尔市立大学都市行政系，教授， 主要研究方向：区域开发，土地政策，治理。 42 以1992年中韩两国建立外交关系为契机，开始进行的两国间经济交流到今年也已走过 了17个年头．在这17年里，我们可以看到两国间无论是在贸易、投资等经济领域还是在 人员往来方面的交流都得到了迅猛的发展。。另～方面我们还可以看到随着“汉语热”的 升温，韩国人对学习汉语等文化方面的需求正在持续增加。在两国关系不断升温的气氛 下，以首尔市、仁川市、京畿道及釜山市等为代表的韩国地方政府都将“吸引国内外旅 客，盘活地区经济”锁定为自己城市的目标，积极促进当地“唐人街”的建设。 在釜山就建成了一条名为“上海街”的街道，并从2004年起开始举办“上海街祝祭” 活动。在京畿道日山也建设了很多旨在促进两国茼贸往来为目的的商业设施，并计划于 2010年6月启用。在首尔市，一项名为“延南唐人街地区单位规划”的规划案已经被确 定下来，延南洞一带的唐人街建设也正在积极施工中。 从以上韩国所出现的唐人街建设热潮中我们可以看出城市开发、城市改造与这一国家 及地区为应对全球化所实施的政策间有着密切的关系。在韩国随着上世纪90年代地方 自治时代序幕的正式开启，城市政府的所拥有的权限和作用也逐渐扩大。与此同时，在 全球化的大潮中，城市政府竞争力的重要性也变得越来越重要。由此，各城市政府为了 促进当地的发展，制定并利用政策千方百计地突出自己的竞争要素。2最近，很多地方 政府也逐渐意识到作为本地区所独有的竞争要素的文化资源的重要性所在，一方面积极 努力复原文化资源，另一方面积极策划丌发文化商品或举办各种文化节庆活动。3 本文以韩国唐人