中西方古典园林文化对比研究 (NXPowerLite).docVIP

中西古典园林文化对比 摘要：论文运用历史比较和平行比较为主的综合研究方法，对中西古典园林的造园风格和造园要素进行了全面、深入的研究，主要侧重于园林整体要素如风格、结构、审美、手法等的差异和造园具体要素如选址、植物、建筑、水体、山石等方面的比较，以求对中西古典园林有一个更深入的了解。 关键词：中西古典园林 比较 整体要素 造园要素 Abstract: this essay applied to the synthetically study approach mainly related to historical comparison and parallel comparison. The author uses it to carry on an overall, deep studying to landscaping style and landscaping elements of Chinese classical garden and Western classical garden, which laid particular emphasis on the landscaping general elements, such as style, structure, aesthetics, technique; and comparison among landscaping specific elements, such as plant, architecture, water and mountain stone, etc. the essay analyzes the differences between Chinese classical garden and Western classical garden from various aspects in order to have a deeper understanding of Chinese and Western classical garden. Key words: Chinese and Western classical garden; Comparison; General elements; Specific elements 一、引言 园林艺术创作实际上市按照一定的功能和审美需要将山水、植物、建筑等进行有机组合。园林艺术是表达人与自然关系最直接、联系最紧密的一种物质手段和精神创作。…一切都带有几何的造型。西方造园主要立足于用人工方法改变自然景物的状态，将其纳入人类的规则范围之内，因此园中虽有很多自然物，但是自然的气韵已经不存在了。西方古典园林中最典型的是法国的凡尔赛宫，园中的皇宫、教堂、剧院等都是规整排列，连廊柱、花坛、草坪、雕像、喷泉等均是秩序分明，呈现出几何形状，充分体现了人工改造自然的力量。 （二）总体布局的差异 中西古典园林的一个区别在于是突出自然山水还是突出建筑。 中国古典园林在总体布局上一般是以不规则平面中的自然山水作为园林景观的构图主体，花木配合山水布局，道路回环曲折，穿插于山水、花木、建筑之间，园林建筑也服从于周围的自然环境只为观赏和点缀风景而设，与山水树木相协调，作为陪衬、表现或者点缀山水意境的一部分，目的在于造成富有自然山水情趣的艺术效果。中国古典园林所追求的是“林泉之趣”、“田园之乐”，要求人工美与自然美的高度统一，所以，在园林设计上遵循“山水为主、建筑为从”、“园林统帅建筑”的原则，突出了自然风景。 西方古典园林在总体布局上一般是以建筑作为园林景观的构图主体，它的构图特别强调园林中部的轴线，所有的景物都要围绕这条中轴线进行布置。同时，在轴线高出的起点还布置巨大而且严谨对称的建筑物，建筑物控制轴线，轴线控制园林。“建筑统帅园林”，突出建筑。在建筑物前后则是几何造型如地摊般的草坪和树，他们作为建筑的陪衬或者其的一部分，是主体建筑更加高达宏伟。可以说，西方古典园林是以建筑物为中心、以突出主体建筑的原则来构园，连植物都变成了建筑的一部分，所以西方古典园林中的植物也被称为“绿色建筑”、“绿色雕塑”。 （三）空间处理手法的差异 在空间处理上，中国古典园林“命意在空不在实”，显现的是活泼的、动态的、多透视点的空间。中国古典园林力求从视角上突破园林实体有限空间的局限性，使之溶于自然、表现自然；它把园内空间与自然空间进行融合和扩展，利用借景等手法将观赏者的目光引向园林之外的景色，从而突破了有限的空间限定，达到了无限的空间领域。不拘泥于庭院范围，通过借景扩大空间视觉边界，使园林景观与外面的自然景观等相联系、相呼应，营造整体性园林景观。无论动观或者静观都能看到美丽的景致，追求无限外延的空间视觉效果。—意境”，以求达到“赏