近代游华日本人眼中中国形象重塑.pdfVIP

论文题目：近代游华日本人眼中的中国形象重塑 学科专业：都市文化学 学位申请人：王鸣彦 指导老师姓名：宋莉华教授 摘要 自古生活在岛国之上的日本人，近代之前一直都将中国看作是自己崇尚和学 习的目标，他们积极地引进中国先进的文化物质体制。随着西方近代文明的逐渐 渗透，日本本身国力的不断增强，日本人对中国的观念开始有了一定程度的变化。 对于那些亲身前赴中国进行考察的日本游者来说，饱受帝国主义侵害，贫穷落后 的近代中国现状强烈地冲击着他们脑中原有的“中国印象。在中国近代化发展 的借鉴下，他们开始思考和探索日本本国的前进道路，这一时期的日本游士及其 所写的游记对之后的中日关系交往产生了重要的历史影响。 日本人长期以来一直都醉心沉迷于中国文化，相同的书写文字及文化渊源使 中日双方对彼此有着更深层次的了解。事实上，这份亲切感奠定了双方交流的基 础，但却也让日本人误以为自己能够正确的理解和解读中国。这批日本赴华游者 留下了大量的游记，他们从自己不同的角度书写着中国，重塑着他们眼中的近代 中国形象。但他们的作品大多都掺杂着自己的民族意识及预设目的，他们所塑造 的近代中国形象都是偏激而片面的，是为日本军事帝国主义而服务的。 论文共分为绪论、正文和结语三个部分。绪论部分主要介绍论文的研究目的、 意义，及相关的国内外研究现状。正文部分第一章介绍了在古代历史上，日本人 对中国的游历和学习，以及当时中国在他们眼中的形象。第二章主要介绍近代中 日交流的新篇章——日本幕末官方派遣的四次赴华使节团中的日本游者所体会 的近代中国，及这一初体验给他们思想观念带来的影响，这是近代日本人对华观 念转折的起点。第三章从代表人物、代表作品入手，深入分析了近代赴华游记中 凸显的文化意识，及其背后的深层隐喻。第四章主要探讨近代赴华的日本游士及 其游记给当时中日关系发展时局、日本本国政治军事等领域所造成的历史影响。 关键词：日本人游记、近代、中国形象、文化意识 TitleChina ImageThroughJapanses’Eyes InTheNineteenth Century UrbanCulture Major Ph．G Candidate WangMingyan ProfessorLihua SupervisorSong Abstract The onthe theChinese嬲their island，havealwaysregarded Japanese，lived to modellearn introducedtheadvancedof from．Therefore，theyactively system cultureandmaterialsfromChina．Withthe infiltrationofwesternmodern gradual civilizationandthe enhancement of national increasingly Japanese power,the tosomeextent to theirattitudetochina．In those Japanese beganchange addition,to travelerwhocametoChinato in conditionof Japanese investigateperson,the being vi