【论文】摆脱理性的桎梏，回归想象与激情——想象在布莱克诗歌中的作用.pdfVIP

第26卷第 1期 阿 方学 学探(社会科学版) Vo1．26NO．1 2010年 2月 JournalofHebeiNorthUniversity(SocialScienceEdition) Feb．2010 摆脱理性 的桎梏 ，回归想象与激情 — — 想象在布莱克诗歌中的作用 朱 志 勇 (河北北方学院 外国语学院，河北 张家 口075000) 摘要 ：英国浪漫主义文学先驱威廉 ·布莱克十分推崇诗人想象力在诗oA4,1作 中的作用 ，他认为 “一种力量—— 想象足 以造就一个诗人 ，想象就是一切”。布菜克诗歌体现 的想象世界 ，哲学观点—— “想象与理性的对立”以及诗 人通过想象创造 的神话体 系体现 了其神奇瑰丽的想象力。 关键词 ：威廉 ·布莱克；诗歌创作 ；想象；理性 中图分类号：I561．072 文献标识码 ：A 文章编号：1672—9951(2010)01—0017—03 威廉 ·布莱克(1757—1827年)是英国卓越的诗人和画 在 《诗的素描))(PoeticalSketches)和 《天真之歌》(Songs 家，是早期浪漫主义的主要代表之一，也是英国文学史上最大 ofInnocence)里，我们可以看到这位当时还默默无闻、满脑 的神秘家。他是英国文学历上最具有挑战性和独创性的诗 子藏着奇幻天堂景象的诗人是怎样用自己的毕生精力和智 人，是杰出的人物当中最稀有最卓尔不群的一类。他声称人 慧来建立一个独立于 “经验世界”的 “天真世界”-3]，在 《一切 的精“神生命”应该丰富多样，自由而不受任何的约束，人应该 宗教皆为一体~(AllReligionsAreOne)中，他说：“想象即是 摆脱理性的桎梏，回归想象与激情。想象在他的创作中起着 真‘正的人”’[43；而在 《耶路撒冷))(Jerusalem)中，他说：“万 至关重要的作用，他把想象艺术置于一切其他艺术创造形式 物皆存在于人的思想中”_5】(Ⅳ”；在 《最后的审判》(Last 之上。想象是他诗歌和绘画创作的源泉，用他自己的话来说 Judgment)中，他认为，存在着一个超越时空的永恒的世界， “想象就是一切，就是艺术，就是生命，就是耶稣基督”_llI( 。 “万物存在于这个永恒的世界而与基督教的前世毫无关 系”_】j( 。而 “这个世界”，就是想象的世界，其中用 “想象 一 、 布莱克的想象世界 的意象”或 “形式”构成万物之本。在布莱克的想象世界里， Toseetheworldinagrainofsand， 从奇妙的天堂景象、闪耀着光辉的上帝和天使、神奇瑰丽的 Andaheaveninawildflower； 大自然、天真烂漫的孩童，到神奇的梦境、场面、神话世界等， Holdinfinityinthepalm ofyourhand， 无奇不有。 Andeternityinanhour． 布莱克认为，人的感知要远远超过感官所及，他要探索 “从一粒沙子看一个世界，从一朵野花里看见一个天堂； 一 种超出感官感知的能力，即想象的能力，他用了一种特殊 把无限掌握在你的手里，把永恒存在于一瞬问。”_2](舶 布莱 的词来说明这种感知：“灵视”。他全身心地投入，用强烈的 克在 《天真的预言))(Auguriesofinnocence)中的这句诗是他 感情与愿望去审视世间万物，“把想象力投入到感知里面 自身的一个真实写照，是他的人生信条。从中我们可以看到 去”，因此他所看见的和那些只关注外部现象的人所看到的 诗人无与伦比的想象力和哲学素养以及其人生高度。可谓 有天壤之别。他说：“想象是神赐的灵视，不属于这个世界， 是 “一粒粟中见一个大干世界”。从童年时代起，布莱克就充 而仅仅属于超尘脱俗的人。”[6]( 想象在他那里是强烈的 满了丰富的想像力，并且时