观光性旅游对纳西族传统文化的冲击和影响.pdfVIP

中央民族大学少数民族高层次 骨干人才培养计划社会实践调研报告 观光性旅游对丽江纳西族传统文化的冲 击和影响 ——在丽旅游从业者采访纪实 目录 摘要????????????????????????????????????3 一、绪论??????????????????????????????????4 （一）、选题目的?????????????????????????????4 （二）、研究现状?????????????????????????????4 （三）、调研过程?????????????????????????????5 二、调研内容概述??????????????????????????????6 （一）、纳西文化简述???????????????????????????6 1．分布、人口与称谓?????????????????????????6 2．语言与文字????????????????????????????6 3．历史沿革?????????????????????????????7 4．宗教文化?????????????????????????????7 （二）、丽江古城概述???????????????????????????8 （三）、丽江旅游发展简述?????????????????????????9 三、丽江古城旅游从业者采访纪实???????????????????????10 （一）、另类酒店：客栈的经营与外地人的涌入????????????????10 1．从客栈经营者看从商者的严重外来化?????????????????10 2．从民居到客栈造成的建筑风格的变化?????????????????12 （二）、商店的高盈利：商品的昂贵与对传统文化的捏造????????????14 1．暴利商机与纳西人日渐落后的经商观念的对比?????????????14 2．满足游客需求对传统文化的捏造与破坏????????????????15 3．传统饮食的“繁荣昌盛”??????????????????????17 （三）、利益驱使下的车轮：传统文化成为旅游传播者口中的谎言????????19 1．既是“苦差”也是“甜差”：旅游车司机的半导游化???????????19 2．“为了吃回扣”到“编造纳西风俗” ?????????????????20 （四）、双刃剑：传统文化保护与商业化的制衡????????????????21 1．旅游的商业化对传统文化保护的带动?????????????????21 2．传统文化保护迫在眉睫：治理的速度赶不上破坏的速度?????????22 四、调研成果总结??????????????????????????????23 附：调研过程中的图像采集??????????????????????????25 附：调研小组成员名单????????????????????????????27 2 摘要 ：丽江古城是巴蜀文化、藏文化、纳西文化等多元文化的交汇地，它 不仅资源丰富，而且具有浓厚的少数民族文化风情。对于游客来说，他们带着一 种了解少数民族传统文化的想法前来旅游，而导游、商店主等旅游从业人员也正 是利用这一点，通过类似一些趣味性较高、能够满足游客好奇欲与猎奇心理的特 点，衍生出很多不切合实际情况的语言、事物，甚至于变相的曲解了游客心目中 纳西族的传统文化印象。纳西族传统文化的保护不仅仅要靠纳西族人自己持之以 恒的秉承，在丽江逐渐迈向国际化的今天，向世界真实地推广丽江，向世界真实 地宣传纳西族同样是不可忽视的一种保护纳西族传统文化的方式。而作为面向世 界的前沿窗口，旅游宣传中存在的虚假与欺骗，却成为割破传统文化脸颊的一把 刺刀。 关键词：纳西族传统文化，丽江古城，观光性旅游，商业化，传统文 化保护 3 一、绪论 （一）、选题目的： 中国的历史城镇和具有异域风情的少数民族聚居区成为了一种