2013高考语文一轮全程复习方略配套课件：《柳毅传（节选）》《促织》人教大纲版第四册.pptVIP

七、句段翻译 1.至六七里，鸟起马惊，疾逸道左，又六七里，乃止。 翻译：__________________________________________ 答案：柳毅走了六七里，有一群鸟飞出，（他的）马受了惊吓，向道边飞奔，又跑了六七里，才停了下来。（采分点：省略句，道左） 2.向者辰发灵虚，巳至泾阳，午战于彼，未还于此。中间驰至九天，以告上帝。帝知其冤而宥其失。 翻译：__________________________________________ 答案：我方才辰刻从灵虚殿出发，巳刻到达泾阳，午刻在那边战斗，未刻回到这里。中间赶到九重天向玉帝报告。玉帝知道侄女的冤屈，因而原谅了我的过错。（采分点：状语后置，宥，其） 3.市中游侠儿得佳者笼养之，昂其直，居为奇货。 翻译：__________________________________________ 答案：于是市上的那些游手好闲的年轻人，捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它，抬高它的价格，储存起来当做珍奇的货物（等待高价）。（采分点：笼，昂，居） 4.大喜，笼归，举家庆贺，虽连城拱璧不啻也。 翻译：__________________________________________ 答案：（成名）特别高兴，用笼子装上提回家，全家庆贺，即使是价值连城的璧玉也比不上。（采分点：省略句，笼） 5.母闻之，面色灰死，大惊曰：“业