暗室.江户川乱步.6寸版.pdf

暗室 【日】江户川乱步 目录 序　篇　毒焰篇…………… 1 第一章　隐阱和钟摆……… 44 第二章　旋涡和骷髅篇……155 第三章　暗室篇……………265 序篇　毒焰篇 蓝天上万里无云。 在一望无际波浪不惊的大海上，只有小小的 浪花在无休止地抖动着。 头顶上初秋的太阳把光线撒向大海，使海面 泛着银光。 往周围望去，看不到陆地的一点踪影，四周 只有宽阔无边的圆圆的水平线。天空是圆的，海 也是圆的，仿佛整个世界除此之外什么都没有了 似的。 在这无边的大海中央，孤零零地漂着一个小 得像罂粟籽般的东西。那是一只小船。 船舵坏了，又没有一根船桨，盲无目的地任 凭波浪将它摇来荡去。 序篇　毒焰篇 2 小船里有三个疲惫不堪的人。其中一个年长 些的留着漂亮胡须的绅士，年纪大约有三十五六 岁，瘫软地躺在船底板上，脸色土黄，看样子是 个病人。他头枕着西装上衣，衬衣下面的胸部在 剧烈地起伏着。 其他两个人，由于疲劳和饥饿，也和病人没 什么区别。其中一个年纪在三十二三岁，目光锐 利，鹰钩鼻子，模样很英俊。另一个人年龄与他 相仿，肤色奇黑，个子不高但显得很结实。从服 装上看，矮个子在三人中间身份最低，看上去像 是仆人。两人身上都只剩一件衬衣，瘫靠在船帮 边，好像连说话的气力都没有了。 海天之间静得令人感到恐惧。除了波浪之外 既没有会动的东西，也没有任何声音。 躺在船底板上的生病的绅士微微张了张极度 干涸的嘴唇说： “大曾根君，还看不到陆地吗？” 长着鹰钩鼻子名叫大曾根的年轻绅士绝望地 答道： 序篇　毒焰篇 3 “嗯！这个小船一动不动，不可能到达陆 地。” 这时，那个长得黑黑的像是仆人的男子忍不 住插嘴说： “但是，老爷！我等的不是陆地而是轮船。 我感到这里离开轮船的定期航道还不太远，很快 轮船就会出现。大轮船会救我们的。” “久留须，你倒是个乐天派啊。即使轮船路 过这里，也不可能看到我们这样一条小船的。” 大伙儿又陷入了沉默。只有生病的绅士那衬 衣下面的胸部在痛苦地起伏着。 过了一会儿，病人又断断续续地说： “久留须，水！水！……” 虽然他知道没有水，但是极度的干渴还是使 他梦话般地说了出来。 “老爷，一滴水也没有了。请您再忍耐一会 儿，就一会儿。” 这简直是一个地狱。并非没有一滴水，船的 外面就是一望无际的水，但却不能喝。这对如果 喝了海水，那喉咙肯定会冒出烟来。 序篇　毒焰篇 4 “啊！真想跳进海里，哪怕是淹死也要把水 喝他个够。” 大曾根靠在船帮上死盯着海面，绝望地叹息 说。 明治四十三年十月下旬，往返于台湾航线的 客轮宫古丸，在从基隆返回长崎的途中与强台风 不期而遇。数十名船员葬身在了东中国海。即使 三十年后的今天，上年纪的人们依然记得那件令 人震惊的事件。 当时，著名的世界旅行家有明友走男爵与好 友大曾根五郎，带着管家久留须左门，在结束中 国南部的旅行回国的途中，在台湾得了热病。待 病情稍稍恢复，即匆匆动身回国。没想到倒霉地 成了宫古龙的乘客。 当他们被从床上掀利地板上睁开眼时，船已 经被台风包围了。 三个人手牵着手爬到甲板上时，只见周围漆 黑一片，风雨在呼啸，波涛在怒视，船在剧烈地 左右摇动，忽而被高高地托起，忽而又被抛入无 底的深渊。当比船体大数倍的怪兽似的大浪压过 序篇　毒焰篇 5 来对，甲板与深深的海底没什么区别。