《吉姆爷》中的道德困境与主人公吉姆的悲剧性抉择.pdfVIP

维普资讯 Nov．2007,Volume4，No．11(SerialNo．47) Sino-USEnglishTeaching，ISSN1539-8072，USA 《吉姆筇》中的道德困境舆主人公吉姆的悲剧性抉挥 昧满平 (荤南热带晨案大擎大擎英语教学部，海南儋州 571737) 摘 要：帝圆殖民主羲文化滋誊了吉姆的英雄萝想，使他将 自己想象成道德楷模和行属典乾 但也同 畸使他脱雄了现膏，在危拨阴顼失去道德判断能力，做出悲刺性的抉挥。他的悲刺表明了桓具诱惑性和欺 蹁性的帝圆主羲海外冒险神，舌不可避免地要走向破减。 网键祠：吉姆；道德困境；悲刺抉挥；帝国主羲神话 ， 《吉姆俞》(1900)是英国现代主羲文孥大师约瑟夫 ·康拉德 (JosephConrad，1857．1924)最成功也是 最受欹迎的畏篇小税之一。小 遥用畴序倒错、祝角频繁燮换的叙事手法，展示了主人公吉姆在追求英雄 萝想遇程中所面封的各檀危楼、矛盾、困惑和挑载，迂回曲折地演绎了他的悲剧人生故事，富有深刻的道 德、心理及人性探索力度，焉葫者留下了判断主人公道德取向、领悟其生命意羲的磨阴空同。小 输在 思想内容上遐是在錾衍凰格上都突破了英圆小税的傅统，因而被普遍晷属本世纪英国文挚中第一部突出的 现代主羲作品。园内翠者 悲剧美孥 (董俊峰，2003；李涛，2006)、殖民 境 (晕凰珊，2005；蹇昌愧， 2003)、帝园主羲神 (段方，2004)、存在主羲 (到象愚，1993；李新博，2000)等角度封 《吉姆舔》的 思想内容造行了探封，嗣于小税錾衍方面的研究也有很多，足以税明遣部作品具有持久 家的魅力。本文 探封主人公吉姆所魔的道德困境，税明其悲剧命逢的不可避免性及其最终的悲剧抉择所具有的道德内涵。 阴于康拉德的小 ，DavidDaiches在 《小 和世界》(1984)中窟道：“他最好的小税和故事都直接或 嗣接地阏注公冈的犟则——任何公冈的辈则——都不逋用的情形 ，逭些情形装人员察到一檀除暗、令人不 安、不能舆任何使得人颧社舍得以存在的信念或挲则相聪系的束西。”也就是税，小税人物常常骚现他们 虎在一檀用 自己熟知的逢靼和道德辈则燕法解槽、藤他们桎焉困惑的情形之中，他们所熟悉的、一心要壑 守和寅践的道德信念、俱值觏念 、行局军则德舍受到来自现寅世界和他们内心深虞的因素的阻碾。《吉姆 舌i}》所阏注的正是造獯情形。 吉姆柬自英格蔺艾塞克斯郡的一佃牧师家庭，他的父规 捷“有叟富的宗教知谶，足以教尊人们正直做 人，保糟在全能上帝的恩赐下住在逭些宅子裹的人们心平氟和地生活。”他的家绑沉浸在一獯虔馘、事静 的宗教氛圉之中：“多高级商船的船畏就柬自逭些虔馘挛静的居所……山坡上的小教堂呈现出苔的灰青， 仿佛透遇参差树蔗看到的岩石。多少世纪以柬它一直矗立在那裹，但也 周圉的古木遐能 得铺第一堍石 顼畴的情景”(Conrad，1983，P．5)。在逭襄 名氏不馑馑是在介绍吉姆的具髓背景，而是在暗喻一獯精 神儇值，即吉姆 小所受到的道德教育和理想培善。在逭古老的住宅之中，吉姆的父规要饕活五倜兄子和 若斡女兄，在经漓上承受的巫力是可以想象的；而他又身局牧师，是英国绅士文化的傅道者。他 自然而然 地舍把绅士必须具侑的品夤，渚如道德、勤务、勇敢、荣罂感、责任心、信奉上帝等觏念灌输给兄子，把 他们培着成髓面人，像那些高级商船的船畏一檬去劁建 自己的事柴。 吉姆加盟 “帕特纳”虢之前他父觏 给他的信中，我们也可清楚地看到造一黠：“距雄又有什麽嗣系呢?全世界美德的檩单祗有一倜，信仰祗 ’莘南热带晨案大擎科技基金项 目(项 目编虢：RND0531)。 【作者简介】昧满平 (1963-)，男，硕士，莘南热带晨案大擎基磺擎院大擎英告争教擎部副教授；研究方向：英美文擎、英 吾手教擎法。 维普资讯 《吉姆筇》中的道德困境舆主人公吉姆的悲剧性抉挥 有一獯，行属的辈则、死亡的规箍也是一檬。”他希望吉姆不要忘 那些 “不能抗拒 惑， 而立即使 自 己完全堕落、微底毁掉”的人们的教训，要壁定信念 ，不输出于任何可能的勤横，都不要斡 “你恝届是错 的事情”(Conrad，1983，P．341—342)。吉姆微 “帕特纳”虢上跳海逃生之後，自冕 腧回家面封父规，搪 心他父规