新型钢带边部预处理装置.pdfVIP

焊管 ．第33卷第1期 ．2010年1月 ● 国外 焊 管 新型钢带边部预处理装置 罗 刚 编译 (宝鸡石油钢管有限责任公司，陕西 宝鸡 721008) 关键词 ：钢带铣 削；边部预处理 ；刀杆；刀具 ；气动控制 中图分类号：TG333．21 文献标志码 ：B 文章编号：1001—3938(2010)01—0071—02 PretreatmentDeviceofNew TypeSteelPlatesEdge EditedandTranslatedbyLUO Gang (日nojiPetroleumSteelPipeCo．，Ltd．，Baoji721008，Shaanxi，China) Keywords：steelplatemilling；edgepretreatment；toolbar；cuttingtool；pneumaticcontrol 为了克服钢带边部涂层材料对钢管焊接的影 为了生产所要求直径的钢管，就必须将钢卷 响，开发出了～种新型钢带边部预处理装置。该 剪切成宽度为一定精确尺寸的钢带，以适应焊管 装置 由AGShepherd(machinery)有 限公司 (英 机组要求。剪切 由上下两组圆形刀盘完成，剪切 国)、UniversalTubeRollForm公司 (美 国)和 过程 中不可避免地会挤压部分钢带边部涂层并产 DEPrecisionEngineering公司(英 国)联合开发 生形变 。这对焊管成型、焊接及后续工序都会产 制造 ，现 已投入市场。 生影响。被剪切的钢带 由焊管机 的各架成型轧辊 该装置是将涂有涂层的钢带在进入成型焊接 成型后实施焊接 ，焊接采用高频感应焊，当钢带边 前进行边部处理，使得焊接和后续处理后的钢管 缘金属被加热到其熔点时，因为钢带涂层材料为 能够用于摩托车排气管、卡车用铝管、电力管道、 铝和锌 ，它们的熔点低于碳钢的熔点，所以钢带边 空气冷却器管、健身器材镀锌管等。 部的涂层材料首先熔化，在进行挤压焊接后成为 钢带通常 由铝锭或钢坯经热轧和冷轧制成板 杂质影响焊缝质量 。 卷。板卷宽度一般为 1500～2000mm，厚度为 钢带边部预处理装置最初设计中，切削刀具 0．5—3mm，或根据用途而定。有的钢带表面涂 是由弹簧压力作用，制管线上使用两年，使用效果 有金属涂层 。 良好。新设计中，刀具由气动控制代替了弹簧控 在汽车工业 中，钢带涂层为铝，用 以制造汽车 制，使刀具获得了更加均匀的切削力，操作者可 以 排气管 ，钢带厚度为 1．2～2mm。用于制造 电力管 灵活地控制切削状态 。 道的钢带表面涂层为锌 ，钢带厚度为 1．5～3mm。 新设计的钢带边部预处理装置，不是固定切 应变管线钢管的应变能力优于常规管线钢管，因 URA Katsumi．Seismic Integrity of High-strength 此，采用具有高应变性能的钢管可以解决这一难 Pipelines[J]．JFE技报，2007(17)：14—19． 题。日本开发的高应变 X80钢管具有优 良的抵 抗轴向挤压和弯曲变形的应变能力。另外，高压 译者简介：齐殿成(1965一)，男，毕业于南京解放军国际 输气管线采用高应变管线钢管，在降低管线敷设 关系学院，英语副译审，现在鞍钢股份公司技术中心从事 成本的同时，还可 以提高地震多发区和冷冻地带 钢铁行业信 息调研