传统街巷系统规划和古城风貌延续_以曲阜明故城街巷系统规划为例.pdfVIP

规划设计 DESIGN [基金项目]国家 “十一五”科技支撑计划(2006BAJ04A03-01) 传统街巷系统规划与古城风貌延续 —以曲阜明故城街巷系统规划为例 □　张军民，刘　亮 [摘　要]传统街巷系统规划具有完善历史文化名城保护规划内容，延续城市历史文化和风貌特征等作 用。曲阜明故城街巷系统规划通过确定传统街巷类型，延续传统街巷格局，控制传统街巷界面，保存 街区历史遗存等做法，延续故城风貌，营造独特的城市个性和特色。 [关键词]历史文化名城；传统街巷；古城风貌；城市特色 [文章编号]1006-0022(2010)07-0051-05　[中图分类号]TU984　[文献标识码]B Traditional Alley System Planning and Cityscape Preservation: Qufu Historic District/ Zhang Junming, Liu Liang [Abstract] Alleys are an important part of the traditional cityscape. The Qufu historic district alley system plan defines different types of alleys to maintain the historical context. It preserves the historic buildings and facades and therefore preserves the traditional cityscape. [Key words] Historic cities, Traditional alley, Old cityscape, City character 1引言 通过明故城街巷系统规划，保护传统街巷空间 　　 与城市形态和肌理，延续古城风貌，营造独特 传统街巷是古城最具魅力的地方之一，它 城市个性和特色的具体做法。 随着城市一起发展，记录城市某一时期的历史， 　　 反映当时人们的生活景象及那个时期所形成的 2传统街巷系统规划的作用与价值 充满活力和生活气息的特征。现存风貌较好、 具有一定城市地域特色和良好空间尺度及人文 2.1完善历史文化名城保护规划的内容 生活氛围的街巷，在延续古城风貌、营造独特 传统街巷的保护对于古城格局的保存意义 的城市个性和特色方面具有重要价值。 重大，可以避免古城失去原有均衡合理的功能 随着中国城市的快速发展，以及由私家车 结构，以延续城市的历史。然而，目前中国传统 数量剧增而带来的城市道路的不断调整，传统 街巷的保护缺乏相应的法律法规。在这种情况 街巷的保护已成为古城保护中急需重视的一 下，传统街巷系统规划可定位为控制性详细规 个问题。而传统街巷系统规划作为传统街巷保 划层面的专项规划。通过对传统街巷及其周围 护的主要依据和手段，逐渐成为规划界和学术 其他要素进行整体保护，可构建更加全面和整 界共同关注的议题。本文以曲阜明故城街巷系 体的保护对象体系，从而为现有历史文化名城 统规划为例，阐述中国首批历史文化名城曲阜 保护规划体系带来创新性的内容和认识补充。