济隐喻认知功能及文化影响初探.pdfVIP

第 卷第 期 喀什师范学院学报 年 月 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 英语中经济隐喻的认知功能及其文化影响初探 寻 明 （广东外语艺术职业学院，外语系，广东 广州 ） 摘 要：隐喻在经济领域中广泛使用，它是人们对经济现象的一种认知模式。经济隐喻的认知功能在若干方面 得到体现，且与文化有着密切关系。 关键词：经济隐喻；认知；文化 中图分类号： 文献标识码： 文章编号： （ ） 一、引言 寻求客观真理。而今天，人们认识到了隐喻作为一 种认知模式，在经济和科学等领域普遍应用。美国 （一）隐喻的认知功能研究历史 语言学家 首先深入地探索了经济和科学 亚里士多德在其《诗学》和《修辞学》中，都提到 领域的隐喻，并有一系列相关著述。“承认隐喻在 隐喻的构成和修辞功能。他对隐喻的定义和功能 人类思维中的作用并不影响语言的严密性、逻辑 的见解一直影响着西方修辞学对这一语言现象的 性，相反能使语言更富于理性、更客观，因为它把更 解释。近年来随着认知语言学的不断发展，不断有 ［］ 多说服人们的内容置于理智的思考之下。” 经济 语言学家从认知的角度对隐喻概念进行研究。 学家在运用事实、逻辑、例证来论证或说明事理，也 对隐喻概念形成模式的研究，揭示 经常性地使用隐喻。 的经济学巨著《国 了隐喻作为一种认知模式在思维方面的功能。隐 富论》（ ）一书里，就用“无形的 喻在我们的生活中无处不在，不仅体现在语言中， 手”（ ）来比喻经济生活中支配资本分 而且体现在思维和行为中。我们的概念系统本质 ［］ 割的不可知的力量。 再如，“ ”（经济