美国说唱音乐（RAP）中黑人英语方言文体特点及商业效应.pdfVIP

美国说唱音乐(RAP)中黑人英语方言的文体特点及其商业效应 摘要 [-}r 曦国黑人说唱音乐(RAP’主要来自美国，是由”ip-Hop音乐所发展出来的 一种音乐模式.他以一段固定的旋律、节奏，配上键盘，刮唱片和独特押韵的黑 人英语歌词所组成。美国黑人英语方言作为一种语言变体广泛应用于RAP音乐 中。RAP歌词中黑人英语方言体现了美国黑人语言与黑人音乐的紧密联系犷 在本论文中，作者运用了普通语言学及文体学的理论知识对美国说唱音乐 中黑人英语方言的文体特点进行了研究。 同时，作者也指出了正是美国黑人英 语方言独特的文体特点成就了美国说唱乐在音像业巨大的商业价值。 通过对RAP中黑人英语方言的讨论和具体的文体分析，本文作者认为其主 要文体特点是节奏性，新颖性，简洁性，流行性，灵活性，生动性和非标准性。 这些文体特点符合说唱乐的文体要求，并且更好地服务其功能，提高了娱乐性， 流行性，扩大了RAP的影响力。 另外，本文采用了美国2002年流行音乐公告牌上前十名的说唱乐曲作为主 要分析样本。作者通过对黑人RAP这种流行文化产物的语言特点和商业效应的 分析，探讨并阐释了黑人英语方言与其产生的经济效应之间的因果关系。作者指 出美国黑人英语方言不仅应看作是一种语言系统，更应该看作是黑人文化的传 播途径。 }R道街，奴矛 衡粉岌交}f Abstrad RAPisaformofpopularmusicdevelopedespeciallyinAfricanAmerican urbancommunitiesandcharacterizedbyspokenorchantedrhyminglyricswith asyncopated,repetitiveandrhythmicaccompaniment.AfricanAmerican VernacularEnglish(AAVE),wellutilizedintheAmericanRAP,isaspecial sub-varieytofAmericanEnglishspokenprimarilybyAfricanAmericans.The lyricsofRAPexemplifythecloselinksbetweenAfrican-Americanlanguageand therhythmofAfricanmusic. InthisthesistheauthorinvestigatesthesytlisticfeaturesofAfrican AmericanVernacularEnglishinAmericanRAPmusicbyemployingthetheories ofEnglishlinguisticsandsytlistics.Theauthoralsoattemptstorevealthatitis thosespecialfeaturesofRAVEthatcontributemosttothegreatcommercial effectofRAPmusicinAmericanRecordingIndustry.Throughdiscussionand detailedsytlisticanalyses,theauthorsuggeststhatthegeneralsytlisticfeatures ofAAVEinRAPmusicarerhythmic,concise,novel,popular,flexible,vividand non-standard.ThesefeaturessuittheRAPmusicstyleanditsfunction.Besides, withthereferenceoftheTop10RAPsongsinthebillboard,theauthor attemptstogeneralizetherelationshipbetweenthesytlisticfeaturesofAAVE anditscommercialvalue.Atthemeantime,theauthorpointsoutthatAAVE,as amediumofcommunication,shouldbeseennotjustasalinguisticsystembut alsoasanexpressivesystemo