环球科学 2007-6-2 量子橡皮擦.pdfVIP

科学DIY Science DIY 把一只猫从树的左侧或右侧经过的痕迹抹去，这只猫就是从树 的两侧同时经过的。听起来像天方夜谭，但这正是量子世界的诡异 之处。利用一些唾手可得的小装置，你也可以自己动作，制作一个 量子橡皮擦，把已发生事件的信息抹去，从而影响过去发生的事情。 自制 量子橡皮擦 撰文 拉赫尔·希尔默（Rachel Hillmer） 保罗·奎亚特（Paul Kwiat） 翻译 王志伟 黄运锋 审校 郭光灿 量子力学向我们展示了大自然的诡异。我们在日常生 活十分遥远。对于微观系统，比如束缚在原子中的电子， 活中通过感知现实形成的最根深蒂固的常识，在量 量子效应才最明显。也许你已经大致了解，量子现象构成 子世界里，却被颠覆了：矛盾的事情可以共存，比如一个 了绝大多数现代科技的基础，你或许还认为，各种奇特的 物体可以在同一时刻沿两条不同的路径运动；物体不能同 量子现象只能在实验室里演示，在家里你只能从电视上的 时拥有精确的位置和速度；我们观察到的事物的性质遵从 科学节目中看到它们。但事实并非如此。 着无法根除的随机性，而这种随机性与我们使用的工具或 在第 80 页和第 81 页，我们会教你做一个实验，来演 眼力的好坏没有任何关系。 示所谓的量子擦除效应（quantum erasure）。这个效应涉及 在量子世界中，决定论的时代已经一去不复返，原子 量子力学最怪异的特性之一 ——略施小技我们就能改变过 和其他粒子不再像绿色球台上的桌球那样规则运动，相反， 去已经发生的事件。 它们有时候表现得像波，会扩散到整个区域，并且能够彼 在解释什么是量子擦除效应并介绍这个实验之前，我们 此交叠，形成干涉图样。 有必要先强调一点：如果你成功地完成了实验，你会看到光 然而，这些不可思议的现象看起来都离我们的日常生 的干涉图样，但这种图样也可以用光的经典波动理论来解释， 78 环球科学 责任编辑：虞骏 E-maill: advice@ 而不需要引入量子力学。因此从这一点看来，这个实验似乎 缝实验中，干涉图样是一排模糊的亮条，被称为干涉条纹 是个骗局，不能充分展示这个效应的量子本质。 （fringe）。那里是大多数粒子抵达的地方，而在条纹之间的 然而，构成光波的每一个光子确实按照量子规律在运 空隙中抵达的粒子就非常少。 动，并且具备了所有的奇异特性，不过要证明这点，你必 只有当每个粒子都能从双缝中的任意一条通过，同时 须每次只发送一个光子经过实验装置，并逐个对它们进行 又无法确定它从哪条缝通过时，干涉条纹才会出现。此时， 探测。遗憾的是，这样的实验目前无法在普通的家庭中实现。 两种路径是不可区分的，每个粒子都表现得犹如同时从两 尽管如此，在进行我们即将介绍的实验时，一边观察干涉 条狭缝中穿过一样。按照现代对量子力学的理解，当几种 图样，一边想象它对应于单个光子的情形，你还是能够亲 不可区分的可能性以这种方式结合在一起时，干涉就发生 身领略量子世界的神奇。 了。 当两种以上的可能性共存时，这种情形就被称为量子 如果你想直接开始实验，请阅读后两页中的 叠加（superposition）。1935 年，埃尔文 · 薛定谔（Erwin 详细介绍。下面的内容将深入探讨量子橡皮擦 Schrodinger）提出了著名的“薛定谔猫”，充分显示了量