论文翻译模板文件.docVIP

Experience with 100% Stator Ground Fault Protection Schemes Charles J. Mozina, Member, IEEE 定子100%接地保护方案 翻译人：XX，06级电气工程及其自动化专业，一班，06052XXX 摘要：本文讨论了一些关于用户使用三种不同的100％定子应用接地故障继电保护的经验。两三次谐波的方案和低频注射方法也包括在内。本文说明在哪些情况下三次谐波计划工作，也提到了这些计划的限制，这方面没有明确的被许多继电器工程师理解。它也讨论了使用沿其局限性低频注入计划。 关键词：发电机 发电机保护 低注射频率，多功能数字中继，定子接地故障，三次谐波法 引言 三次谐波的方案已被广泛应用于在美国的发电机定子接地故障提供在整个保护定子绕组。然而在许多情况下，这些计划已被发现不适用。此外，被发现调试时，有操作不当或造成虚假的发电机跳闸的缺点。在某些情况中，三次谐波计划将工作和某些限制这些计划。低频注射计划，这是在美国得到了认可，提供替代三次谐波方案。 背景 传统的定子接地故障保护直到70年代末，几乎所有的定子接地故障对单位连接发电机保护所涉及的使用，只有一过压继电器（59G）在发电机中性的进行了基本频率调整。这个检测故障超过90 - 95％的定子绕组。 图。 1说明了这种保护。59G继电器和在发电机的绕组故障的位置有一个线性的电压关系。为近中性（N）的故障，电压感测的59G条继电器减弱，在图所示。 1。该最高电压为在发生故障的发电机终端（T）的，在全行至中立电压发生整个中性点接地变压器。通常情况下，最后5-10％的清盘不是由59G继电器的保护。用户接受这种整个定子绕组缺乏保护。 此外，59G继电器必须协调，以便它不虚报系统故障或辅助虚拟化技术短路。图。2 说明了这两个断层的位置。为输电系统接地故障（F1代），变压器容抗（的XH - L）是够大了变压器链接59G继电器。该59G条中继的设置为保持在较低水平（通常5-6五），所它是敏感故障尽可能发电机中性关闭。这种设置也能导致59G条短期运作电路（F2代）对继发的发电机室速是Y接地 – Y接地。 大部分异相大电机使用Y型接地主绕组。许多使用者通过Y型接地—Y型接地和所用继电器的的电压线圈相间连接。这样就提供了以个开路的零序电路，所以59G不会回应第二接地短路，图标3 解释了这种连接。 发生在发电机和输电变压器的接地短路故障产生零序电势的等级可以计算出来，通过等效电路如图4所示。普遍做法是设置这些故障发生在59G继电器 F1和F2位置（图表2）。现代数字继电器比59G有更多的功能，可以反映更灵敏。一个元素可以设置一个低初始电压和延迟协调。第二个元素都可以设置与一初始电压高于以上所描述将要发生的故障并且更快的时间设置以加快故障检测。 B.概览100％定子接地故障保护 三次谐波中型欠压方案，在1970年后期，欧洲主制造商提出了三次谐波继电器（27TN），同时与传统的60Hz的过电压保护（59G）比，可以提供超过整个定子绕组的定子接地故障保护。第三谐波测量整个发电机中性点接地电阻。由于该时间，用户已升级发电机保护提供100％定子接地保护。该方案的基本概念是，当一台发电机在发电机中性点附近发生定子接地故障时三次谐波电压为零。如果有足够的三次谐波发生器在正常的运作，故障发生时阻止欠压继电器，这些发电机是100％保护方案使用三次谐波欠压检测的候选。 三次谐波比方案，在1980早期，一种二三次谐波方案被一个美国制造商改进，这种方案和三次谐波比，在发电机的终端中性点不同。这种方案最主要的特点是比单纯的使用三次谐波欠压措施更安全在发电机中性点。它需要在发电机终端装一个三角电势来测量三次谐波的电动势。这需要安装一个Y型接地的主绕组。因为这些发电机三角型连接，大部分发电机尤其是更小的单位更需要这个技术。但是由于额外的花费和布线的复杂性使使用的人减少。 三次谐波的水平是取决于目前的一个给定的发电机多项因素。这些因素包括： 该发电机本身在定子绕组的“强度”（线圈是如何规定的进入定子核心）是决定的三次谐波关键因素。有的发电机很少有三次谐波，因此目前三次谐波定子接地故障检测不能使用。 发电机的输出的MW 和MVAR。三次谐波电压通常随着发电机MW的负荷增加而增加。在发电机无负荷或低负载的情况下，三次谐波电压一般在最低，而且在许多情况下，，不会让一个可靠的设置的水平。MVAR或无功发生器的输出也影响三次谐波，而且更加难以预测。在一些情况下，它随着无功的负荷而增加，并在其他方面（尤其是燃气涡轮机），有MVAR的输出突然跳闸，使第三谐波计划的不可靠。 发电机端电容，也影响三次谐波水平。发电机连接中性绕组以及母线的电容和GSU的低压绕组比起上面列出的两项对三