读者(素材).docVIP

读者 卷首语 这就是爱情 ●[挪威]哈姆生〇淑平、承雄译 那么，什么是爱情？是玫瑰园中低吟的微风──不，是血液里的黄色磷光，是一种就连最衰老最脆弱的心灵也要参与的祭舞。爱情就像延命菊，当夜幕降临时，舒展开自己的枝叶花瓣；又像银莲花，呵口气就会闭合，碰一下就会死亡。 这就是爱情。 爱情有时可以断送一个人，有时又能使他砥砺振奋，成为一个新人。变幻莫测的爱情，忽而宠爱我，忽而宠爱你，忽而又宠爱另一个生人。但爱情又像是神圣不可侵犯的玉玺，那样经久不变；像一团炽烈的光焰，燃烧到最后一刻。然而，究竟什么是爱情的本质呢？ 啊！爱情是星垂遍天、大地芬芳的仲夏之夜。是什么驱使着年轻人在幽静的林间小道上倘佯，是什么驱使着翁文在空寂的房里掂起脚尖？啊，是爱情把人类的心田变成一座菌园，一座茂盛而不知羞的菌国，那里长满了神秘莫测的毒菌。 难道爱情没有弄得僧侣在夜深人静时爬过院墙，目不转睛地窥视窗内熟睡的人吗？难道爱情没有愚弄过修女、模糊过公主的眼光吗？爱情使君王躺在路旁，一边用头发清扫尘土，一边嘀咕着下流话，自己又止不住吐出舌头大声狂笑。 这就是爱情的本质？ 不，不是。在这个世界上，爱情与其他事物截然不同，大相径庭。在一个春夜，当一位年轻男子看见了一双秀眼，年轻人凝视着，看到了爱情。他吻着她的唇，爱情仿佛两道光芒在心间相遇，如同太阳把群星辉映。置身在她的怀抱中，整个世界变得寂静无声，无影无踪。 爱情是上帝的第一信条，是脑海中闪现的第一念头。它把光明送到哪里，哪里就产生爱情。它创造的一切都是美好的，因此，它不希望再毁灭它们。爱情是创造的渊源，是创造的主宰。然而所有的爱情却伴随着鲜花和热血，热血和鲜花。 （蔡云摘自山东人民出版社《人生经典》一书） 文苑 请把试卷认真读完 某大公司要招聘一名总经理助理，广告刊登后，应聘材料像雪片一样飞来。经过认真挑选，50个人有幸被通知笔试。 考试那天，在临时的考场──公司会议室里，众考生个个踌躇满志，胸有成竹，都显出志在必得的信心。很快，考试就开始，考官把试卷发给每一位考生，只见试卷上题目是这样的： 综合测试题（限时3分钟） 请把试卷认真读完； 请在试卷的左上角，写上等姓大名； 在你的姓名下面写上汉语拼音； 请写出五种动物的名称； 请写出五种植物的名称； 请写出五种水果的名称； 请写出五座中国城市； 请写出五座外国城市； 请写出五位中国科学家姓名； 请写出五位外国科学家姓右； 请举出五本中国古典名著； 请举出五本外国文学名著； 请写出五个成语； 请写出五句歇后语； 不少考生匆匆扫了扫试卷，马上就拿起笔，沙沙沙地在试卷上写了起来，考场上的空气因紧张而有些凝固。 一分钟……两分钟……三分钟，时间很快就对了，除了有两三个人在规定的时间三分钟之内交卷外，其他人都还忙着在试卷上答写。考官宣布考试结束，未按时交的试卷，一律作废时，考场上像炸开了的锅，未交卷的考生纷纷抱怨：时间这么短，题目又那么多，怎么可能按时交卷呢？对！题目又很偏！ 只见考官面带微笑，很遗憾！虽然各位不能进入敝公司的下一轮考试，但不妨都把自己手上的试卷带走，做个纪念。再认真看看，或许会对你们今后有所帮助。说完，他很有礼貌地告辞了。 听完考官的话，不少人拿起手中的试卷继续往下看，只见后面的题目是这样的： 19．请写出五个认真的同义词； 20．如果你已经看完了题目，请只做第2题。 （高莹摘自《北京晚报》2000年4月26日） 玫瑰书简 李玉侠 译 按：《玫瑰书简》（《纪伯伦全集》第五卷）是纪伯伦和美国女友玛丽（1873-1964）的情书集。玛丽是一名女校教师，很欣赏纪伯伦的绘画，并资助他去巴黎学艺术，鼓励他用英文写作，成了纪伯伦没有婚姻关系的伴侣。她是纪伯伦事业上的挚友，生活上的知己，只因自己比他年长十岁，怕影响他的前程，拒绝了纪伯伦提出的结婚的要求。但他们之间的珍贵友谊和爱情通过双方的书信留在了人间，让人赞美。 人类的枯草 　　亲爱的玛丽： 　　过去的三周，我是在睡梦中度过的。我脑子里装着千万件事，我急于实现它。我担心自己被迫放弃它，担心我还未等完成它，那个离别就会到来，我真担心会放弃它。你不问问我的情况吗？玛丽！我正在琢磨我的那些梦，我很不放心，怕这些梦实现不了。你不问问我这是为什么吗？玛丽！我又有些捕风捉影了，难道你不问问这是为什么吗？ 　　什么东西也不能解除我的焦渴，原来我很看重那些过分赞美我的话。听了以后，我心里很得意，自我陶醉。而现在却不然，每当我听到这些话．心里就感到格外悲伤。这是因为它使我想到有些事还没做完，或有些事尚待起步，我喜欢─一你奇怪吧──赞美我还未做的事…我知道我的话会让人感到不快，这是孩子话，但它确实是我的想法。 　　夜对着我的心灵悄悄私语： 　　冬天的枯草不会恢复以往的翠绿，它只能等待来年的春天。枯草不会记得那逝去的岁月，它只能等待未来的时光