巨鹏翻译公司翻译报价及公司资料.pptVIP

部分合作单位分项列出： 上海森邦机械有限公司 恩可埃认证有限公司 通用(上海)医疗器材 上海多乐空气处理设备有限公司 上海晶杰机械有限公司 上海康时利自动化有限公司 明裕机械(上海)有限公司 香港海翔有限公司(船舶) 机械类 中海集团 深海货运 上海忻洋物流有限公司 物流类 上海乐凡餐饮有限公司 东北人 上海丰宝海鲜大酒楼 美国冷冻协会 食品(饭店) 部分合作单位分项列出： 联贸传作资迅有限公司 上海坤益计算机有限公司 上海广电集团 华迅通讯 通讯(IT) 索斯克公司 山羊电气贸易有限公司 上海广电集团 中厦律师事务所 东润投资公司 美国实力动力 法律合同类 ◆注：此排名不分先后 我公司将能胜任此工作，我们有很严格的质量控制 流程，有丰富的经验，有完善的团队！ 承 诺 * Shanghai Jupeng Translation Co., Ltd. 上海巨鹏翻译有限公司 目 录 Table of contents 一、公司介绍 二、公司结构 三、管理控制 四、公司各种硬、软件 五、质量管理 ◆ 翻译项目预处理 ◆ 详细工作流程 ◆ 校对程序 ◆ 排版与后期制作 ◆ 质量总结 ◆ 质量评定标准 六、翻译过程中的变更管理以及 售后服务等 七、价格 八、翻译时间 九、付款方式 十、签订项目的保密协议 ◆ 人员保密 ◆ 提供正式保密协议 十一、承诺 十二、附录：部分客户名单 上海巨鹏翻译有限公司是巨鹏企业的一个子公司。公司成立以来，专心致力于翻译及软件本地化业务，更好地服务于社会。 公司翻译的语种有英语，法语，德语，日语，西班牙语等 40多种语言，并涉及各个专业领域。公司拥有专职、兼职翻译一千多人，并可随时组织专家组指导和审校大批量专业翻译资料。公司具有丰富的人力资源，速度方面尽量满足客户的要求，做到想客户所想、急客户所急。除了文字翻译外，公司还提供口译服务。 守信、守时和保密始终是我们对每一位客户的庄严承诺。坚定的信念始终激励着我们不断创新、完善每一件工作。我们鼎力提供每位客户质量最高、速度最快的翻译服务，使客户跨越语言障碍，促进商务全球化。公司凭借严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准为您服务。 一、公司介绍 Company Profile 公司通过与客户建立单点联系进行项目的管理和协调并指派项目经理协调解决客户提出的问题以及各种询问；始终保证采用最有效的方式来本地化您的产品；我们针对您的需求制订工作范围，并对每项工作设置时间安排，然后根据您的目标提出最有效的方法；翻译过程的每个环节都有自身的质量标准，经由贯穿项目周期的抽样评估来保证各个环节来达标，从而进行有效的质量控制。 公司运作至今已完成上千万字的多语种翻译业务，涉及各个商务、法律、技术领域、文件和个人的需求，本着“优质高效、快捷保密、价格合理”的原则，得到了社会各阶层的欢迎和好评。 一、公司介绍 Company Profile 上海巨鹏翻译有限公司是巨鹏企业下的一个独立的子公司 二、企业结构 巨鹏翻译通过与客户建立单点联系进行项目的管理和协调。指派项目经理协调解决客户提出的问题以及各种询问。 项目管理 评估分析 项目准备 巨鹏翻译始终保证采用最有效的方式来本地化您的产品。我们针对您的需求制订工作范围，并对每项工作设置时间安排，然后根据您的目标提出最有效的方法。 经过系统的评估分析，根据工作量成立项目组。由项目经理和工程师一起制定项目本地化说明文件，分发给各个成员，开始建立标准词汇做好准备。 三、管理控制 四、公司各种硬、软件 1 2 3 TM工具 DTP 及图形工具 工程工具 Trados, Transit MS Helium Foreigndesk 等。 Framemaker, FrameMaker + SGML, PageMaker, QuarkXpress, Interleaf, MS Office, Photoshop, CorelDraw, Adobe Illustrator, Freehand 等。 Visual C, C++, VB, Java, RoboHelp, Help Workshop, Html Workshop, Trados S-Tagger, Html QA, Premiere, Media 100, Avid, After Effects, Flash 等。 四、公司各种硬、软件 4 5 6 硬件设备 操作系统 数据库及其他 IBM OS/400, SGI Design Station, Sun Workstation