圣杯.docVIP

还是这种标题最震撼，呵呵。。。看来还是要多做实战，本来打算到今年这一年实盘试验结束的时候再总结，谁知突然就找到了，比预想的提前了半年多 回想起当年对范夏普那本书的轰轰烈烈的讨论，书中有关圣杯的终极答案，原文如下：You’re playing the game of life. Sometimes you win and sometimes you lose, so there are both positive and negative consequences. To accept both the positive and the negative, you need to find that special place inside of you in which you can just be. From that vantage point, wins and losses are equally a part of trading. That metaphor, to me, is the real secret of the Holy Grail.原书翻译为：你是在玩生命这个游戏。有些时候你会赢．有些时候你会输，因此既有正面的结果也有负面的结果。想要两者都接受，你需要找到内心中可以这样做到的一个特殊的位置。从这个有利位置来说，输和赢的机会均等。那个隐喻对我来说就是圣杯的真正的秘密。我这么翻译：你在玩人生这场游戏。有时你赢了，有时你输了，随之产生了正面的和负面的后果。想要两种后果都接受，你需要找到你内心中一个特殊的位置，在此你能心安。从这个有利的位置上看，赢和输是交易中同样不可缺少的部分。这个比喻，对我来说就是圣杯真正的秘密。我的这种翻译是基于我现在的理解了，是不是好很多？不过如果不理解，就无法翻译对。很多外文著作其实已经说的很清楚了，但读翻译的著作却还是没有办法学到什么东西，我要是当年早点去读一下这本书的这段原文，可能不需要这么多年才搞明白。虽然这仍然是一个比喻，但这个比喻是抽象的，可以适用于任何人。 隐喻，一种认知的心理过程。基本属于行为心理学的一种描述语言，与老比尔的内心“深刻的一致性”并无二质。关键还在下一步怎么走法，形而上是一种方法论，形而下是一种量化的工具。萨普和比尔都走了形而下，而J现在是从下向上走到此，一游，留下印迹？??还是继续攀登高峰 David Mobley给该书写的前言中有这么一段昨天也引起了我的注意：几天后，我在一篇杂志的广告上注意到了范夏普博士。我曾在施瓦格的《投机智慧》中读到过他，我就给他打了个电话。这个电话建立了我和他之间职业的和私人的联系，并因此而影响了我的人生，我的家庭，甚至我的商业爱好和伙伴。我已知道他这本书中所说的许多秘密，但通过和他的交往，我现在真正理解了有关圣杯秘密的终极面目 - 书中第一章里夏普博士精妙的比喻。圣杯不在你期望它应该在的地方。它是一种完全因人而异的东西。你必须自己去发现这个隐藏的秘密，但一旦找到了，你就会发现它是多么的明显。我必须承认，当我最初知道夏普博士将要写的书的内容时，我有些担心。他显然写出了太多我们的秘密！不过现在我不再担心了，因为我知道，这些秘密完全是因人而异的。我的圣杯不是你的圣杯，更有甚者，你们中的很多人会仅仅和这些秘密擦身而过，因此我强烈建议你们要格外仔细。。。?? 咨询说的不错。就我看，《通》书并没有把这个概念具体化阐述，有两种可能，一是确实没法说清楚，一是萨普他自己也不清楚。而那位写前言的老兄DAVID，心里却是无比清楚，很可能他比萨普自己都要更深刻地理解这个意思。行为心理学范畴的说法妙就妙在可以适用于任何人，所以说了也等于没说，尽管大家都看的懂字面意思，但背后的东西，能理解的理解，不能理解的也依然不理解，并不受到影响，这大概也是萨普被一些人认为是在忽悠人的原因。圣杯真的只值《通》书那点价格么？ 原创：曾经对中长线的理解 曾刚刚形成理念还在邯郸学步时一度认为做中长线就是做大级别用大止损来换大空间一度认为做中长线就应该眼光远大就应该坚持不动一度认为拿得久持的长了就是中长线结果大行情把握的不好大止损出现了不少不对劲啊难道大师们都搞错啦随着理解的加深蓦然回首发现原来偶做的不是中长线做的是sb只做到了形没有领会到意原来中长线是：只持有正确的仓位没有多头与空头，只有正确一头。 前言在此，有兴趣的可以翻译一下。The title of Chapter 1 of this book is: “The Legend of the HolyGrail.” “The Holy Grail” is a phrase you of