新闻稿 （201年5月10日格林威治时间上午10时30分前不得.doc

新闻稿 – （2010年5月10日格林威治时间上午10时30分前不得发表） 联合国报告称，阻止生物多样性严重丧失要求提出新的设想 2010年5月10日，加拿大蒙特利尔。如不迅速采取根本和创新性行动，保护并可持续地利用地球的多种生命，支持全球经济、生命和生计的自然系统就有可能很快退化和崩溃。 这是在对生物多样性的现状以及生物多样性持续不断地丧失对于人类福祉所产生影响所作最新重大评估后，得出的一项主要结论。 由 生物多样性公约 编制的第三版《全球生物多样性展望》（第三版《展望》）指出，全世界并没有实现为自己提出的到2010年大幅降低生物多样性丧失速度的目标。 第三版《展望》立足于科学评估、各国政府提交的国家报告以及关于生物多样性今后情景设想的各项研究。《展望》还经过了广泛的独立科学审查过程，《展望》的出版是联合国 国际生物多样性年 中的主要里程碑之一。 《展望》将为世界各国领导人和国家元首在9月22日联合国大会的特别高级别会议上的讨论提供重要的投入。《展望》的结论对于实际各国政府在10月名古屋生物多样性问题首脑会议上的谈判也将是极其重要。 《展望》告诫称，生物多样性进一步大量丧失的可能性越来越大，这种情况的结果是，随着几种“临界点”逐步逼近，人类社会很多极为重要的服务剧减，生态系统进入交替的不毛状况，因而变得难以或根本无法复原。 第三版《展望》分析的可能的临界点有： 由于气候变化、毁林和火灾的相互作用，亚马逊森林大范围枯死，带来全球气候、区域降雨和大范围物种灭绝的后果。 氮积聚造成淡水湖泊和其他内陆水体生态系统转变为富营养化或藻类占主导的状态，导致鱼类大量死亡和休闲设施的丧失。 由于海洋酸化、海水温度升高造成珊瑚白化、过度捕捞和营养污染的综合影响，珊瑚礁生态系统变得非常脆弱；威胁直接依赖珊瑚礁资源维生的几亿人的生计。 但《展望》认为，如果采取有效和协调的行动减少给生物多样性造成的多重压力，就能够避免这种结果。例如，需要紧急采取行动减少陆地上的污染和破坏性捕捞办法，这种捕捞办法让珊瑚礁变得更加脆弱，使之更容易受到气候变化和海洋酸化的影响。 该文件指出，若要避免生物多样性丧失和气候变化的最严重影响，政策制定者必须给予两者同等的重视，并通过密切协作解决这对相互关联的挑战。养护生物多样性和它所支持的生态系统，能帮助将更多的碳储藏起来，减少温室气体的进一步积聚；如果通过减轻其他的压力让生态系统有更大的抵抗力，人们就能更好地适应不可避免的气候变化。 《展望》概述了减少生物多样性丧失的可能的新战略，总结了没有实现2010年目标的经验教训。这一战略包括解决造成生物多样性丧失的根源或间接的成因，例如：消费模式、贸易增加和人口变化的影响。终止有害的补贴也将是重要的一步。 第三版《展望》得出的结论是，我们不能继续将生物多样性的丧失视为游离于社会核心关切之外的问题。如果我们赋予生物多样性应有的重视，就有更大的机会落实解决今世后代的贫困和提高健康水平、财富和安全等各项目标。 《展望》指出，只要拿出世界各国政府2008－2009年为避免经济崩溃迅速筹集的资金的一部分，我们就能避免地球上维持生命系统的更严重的根本性崩溃。 联合国秘书长潘基文在为第三版《展望》撰写的前言中写道，“为了解决生物多样性丧失的根源，我们的所有决策领域和所有经济部门都必须更加重视这一问题。” “正如第三版《全球生物多样性展望》指出的，不能在解决了其他目标后才想起要保护生物多样性，保护生物多样性是很多这种目标赖以建立起来的基础。” “我们需要为生物多样性订出新的设想，才能让地球更加健康，让人类有可以持续的未来。” 联合国副秘书长兼联合国环境规划署执行主任阿奇姆·施泰纳也指出，没有实现2010年生物多样性目标，有重要的经济上的原因。 施泰纳先生指出，“对于多种多样的动植物和其他生命形式的巨大价值，以及它们在确保从森林和淡水到土壤、海洋甚至大气等生态系统的健康和运作方面的重要性，大多数国家仍然熟视无睹。。” “很多国家已开始将自然资本算入经济和社会生活的某些领域，带来了重要的回报，但这方面的规模还需要迅速和不断地扩大。”? “人类制造了这样的假象，认为没有生物多样性我们多少也能照样活着，或者以为生物多样性同当今世界没有多大关系；事实上，我们现在非常需要生物多样性，等到60亿人口的地球发展到2050年90多亿的人口便为时晚矣。” 生物多样性公约执行秘书艾哈迈德?朱格拉夫说，“当前情况差强人意。我们继续以历史上从未有过的速度让生物多样性丧失，灭绝速度有可能超出历史上丧失速度的1,000倍。” “第三版《展望》根据提交《公约》秘书处的110多份国家报告编制了各项最新指标。对这些指标所显示的2010年全世界生物多样性现状所作的评估，以及对二十一世纪的情景设想，无疑是对全人类发出的一个警讯。如果我