复印机 扫描仪 打印机(中英文对照).doc

1 sided ?单面 2 sided ?双面 20-bin sorter stapler ?20格分页装订机 20-bin stapler sorter ?20格装订分页器 2nd generaion ?二次影印 access code ?接入码 acknowledge ?收到 action ?执行、动作+B405 activity journal ?活动日志 actuator ?传动装置 add ?添加 adding or inserting sheets ?增加或插入纸张 adding the cover ?增加封页 ADF mixed size mode ?ADF混合尺寸模式 advanced copy ?高级复印 after recalling your settings ?调用设定值后 air vent ?通风口 alarm ?报警器、报警音 alarm lamp ?报警指示灯 alarm light ?报警指示灯 alarm silent ?报警器静音 alarmkey volume ?报警器和按键的音量 aligning roller ?定位辊 altitude ?高度 anode ?阳极/正极 ans/fax ready ?答录/传真已准备好 area editing ?区域编辑 area image overlay ?局部影像覆盖 assigned number ?分配号 audible alarm ?声音报警 auger ?螺旋钻 auto color select ?自动选择颜色 auto doc size detection ?原稿尺寸自动探测 auto duplex tray ?自动双面纸匣 auto feed ?自动进纸 auto feed indicator ?自动进纸指示灯 Auto Image Density ?自动调节影像浓度 auto original type ?自动判断原稿类型 auto paper select ?自动选择影印纸类型 auto power off mode ?自动断电模式 auto print ?自动打印 auto reduce/enlarge ?自动缩小/放大 auto separation sensitivity level ?自动分离灵敏度级别 auto staple ?自动装订 auto start ?自动启动 auto text/photo mode ?自动判断文字/照片模式 autodialer ?自动拨号器 automatic duplex copying ?自动双面复印 back fence ?后挡板 background density ?背景浓度 background print ?后台打印 background, dirty ?背景，脏 batch box ?批邮箱，合并邮箱 batch box no. ?批邮箱号，合并邮箱号 batch tx ?批发送，合并发送 black white ?黑白 black copy ?黑白影印 blade ?刮板 blank slip sheet ?空白薄衬纸 block junk fax ?阻止垃圾传真 blocked number list ?阻止号码表 bold ?粗体 book ?书本 book origianls ?书本原稿 border erase ?消除边框阴影 both ?两者 bound(book) original ?装订原稿 box in use ?邮箱在使用中 box list ?邮箱列表 box name ?邮箱名称 box No ?邮箱号 breaker ?断路器 brightness ?亮度 broadcast ?广播 bulletin box ?公告邮箱 bus reset ?总线复位 bushi ?层数 bushing ?轴衬 bypass feed copying ?手送台影印 bypass tray ?手送台 bypass tray ?旁路输纸盘 c+A57opy ?副本 cable clamp ?电缆夹具 calibration ?标定 call request ?通话请求 call reserve ?通话预定 caller ?主叫人、来电人 caller ID ?来电者身份 carbon backed ?带复写面 cardboard ?硬纸板 carriage ?托架 Carrier Sheet ?纸垫 cassette cover ?色带盒盖 cassette size label