罗氏电化学发光免疫ECL2010中文报警信息.doc

Roche 全自动电化学发光免疫分析仪 Elecsys 2010报警信息中文说明书 罗氏诊断产品（上海）有限公司北京办 1．综述 仪器在运行过程中，若出现报警信息，屏幕上方状态栏的颜色会发生改变。另外，报警代码，简要的描述以及报警类型都会显示出来。 产生报警信息之后,按ALARM键进入报警窗口,再按Message clear可以清除报警。若ALARM键旁边的绿色指示灯亮，则是听不到报警声音的；若绿色指示灯不亮，则报警时会有声音伴随。在报警窗口中，按Buzzer on/off可以打开或关闭报警声音。按Utility —Message history— Print message history可以打印出报警信息。 以下列表给出了报警信息的详细说明，需要指出的是，报警类型分为以下几种： E.stop：Standby后，必须要采取措施来清除此类报警。 Stop：仪器会在20秒钟之内停止操作。同样，待系统回到Standby后，必须要采取措施来清除此类报警。 P.stop：仪器操作会部分停止。不再做其它项目的测试，但当前的操作会继续完成。 A.stop：仪器已经不能继续工作，基本等同于上面的P.stop。 L.stop：仅在有自动进样装置时才会提示，等同于上面的P.stop。 S.stop：仪器停止继续吸引样品，但已经吸引过的样品测试会继续完成，通常该类报警是样品吸引完成的提示。 Warning：仪器操作会继续进行，它的作用是提示哪些情况需要注意。 本报警说明适用Elecsys 2010的软件版本号是V06-01和V06-03,若用户仪器的软件版本号不同，报警信息会有一些差异，敬请留意。 2．试剂盘 报警代码 报警类型 报警信息 原因说明 处理措施 11-01-01 Stop R.disk didnt leave home pos. at reset 系统复位时，试剂盘不能离开初始位置。 检查试剂仓盖是否已经放好。 做一次系统复位。Utility––Maintenance––System reset。 若仍然有故障，请联系工程师。 11-01-02 Stop R.disk didnt reach home pos. at reset 系统复位时，试剂盘不能回到初始位置。 11-01-03 Stop R.disk didnt reach pos. 1 at reset 系统复位时，试剂盘不能转到1号位置。 11-01-05 P.stop/Stop R.disk didnt reach home pos. at reset 试剂盘不能转到R2号位置,即开盖的位置。 待仪器回到Standby之后，做一次系统复位。 若仍然有故障，请联系工程师。 11-01-07 P.stop/Stop R.disk didnt reach mixing pos. properly 试剂盘不能转到搅拌针能放下的位置。 11-01-09 P.stop/Stop R.disk has moved out of cap op.pos. 试剂盘会从R2位置上移动。 3．试剂瓶开启装置 报警代码 报警类型 报警信息 原因说明 处理措施 12-01-01 Stop Cap op. didn’t leave home pos. at reset 系统复位时，试剂瓶开启装置不能离开初始位置。 打开试剂仓盖,清除可能导致试剂盘转动不能自如的因素. 检查试剂盒是否正确放好. 做一次系统复位. 若仍然有故障，请联系工程师。 12-01-02 Stop Cap op. didn’t reach home pos. at reset 系统复位时，试剂瓶开启装置不能回到初始位置。 12-01-03 Stop Cap op. didn’t leave cap [out] pos. at reset 系统复位时，试剂瓶开启装置不能离开开盖位置。 12-01-04 Stop Cap op. didn’t reach cap [out] pos. at reset 系统复位时，试剂瓶开启装置不能到达开盖位置。 12-01-05 P.stop/Stop Cap op. didn’t reach home or cap[out] pos. 试剂瓶开启装置不能回到开盖位置或初始位置。 待仪器回到Standby之后 打开试剂仓盖,清除可能导致试剂盘转动不能自如的因素。 做一次系统复位。 若仍然有故障，请联系工程师。 12-01-06 P.stop/Stop Cap op. didn’t reach at in/out home pos. 试剂瓶开启装置不能回到伸/缩的初始位