寻迹地名文化,彰显市记忆.doc

寻迹地名文化，彰显城市记忆 ——广州越秀区、荔湾区地名变迁情况调查与保护对策研究 作者：翁育芬 苏炳生 陈燕琼 卢浩菊 指导教师：陈建森 陈 伟 （华南师范大学文学院，广州510006） 摘要 本文以广州市为特定研究区域，通过专题研究，对越秀区和荔湾区的地名进行了探讨，主要涉及三方面的内容：广州地名研究综述，广州越秀区、荔湾区地名近代以来名字变迁历史沿革以及文化内涵进行研究，广州越秀区、荔湾区地名命名文化特征的分析和多维度的保护价值标准体系，国内上海、苏州、北京等城市地名文化的保护政策与措施分析的对比研究，城市建设化大背景下广州地名的保护对策和城市地名保护模型。 文章开篇以简明扼要的语言论述了本次研究的研究背景研究目的和意义，接着是广州地名研究综述，主要涉及我国古代文献对于广州地名的记载和研究和建国后广州地名研究综述两大方面，古代文献对于广州地名的记载和研究又分为明清以前的古代文献对广州地名的记载和研究和明清文献对广州地名的记载和研究，而建国后广州地名研究综述主要从历史学、语言学、地志学和地理学三个方面进行总结和概述，同时具体到越秀区和荔湾区地名文化研究，并且对我国地名管理与研究的历史和现状进行了较为全面的归纳介绍。 本文的第三章详细地对越秀区、荔湾区的历史沿革与地理历史环境特点，越秀区、荔湾区地名命名规律和特点和越秀区、荔湾区地名文化内涵三大专题进行了深入细致的分析，在了解和把握两大区的特点之上，以多种研究分析方法对越秀区、荔湾区地名变迁情况进行探析，主要是越秀区、荔湾区街道更名情况分析、地名更改情况分析、地名更改的原因分析和八十年代以来越秀、荔湾区街道地名消失情况分析，对现两大区范围内笔者所能查到的历史和现状街道级地名逐一进行了内涵探析和文化挖掘，并以多种分析方法对区内街道名的文化特征、时空演变规律和地名保护的现状和问题进行了深入的探讨。这项研究不仅为未来广州市越秀区、荔湾区的地名管理、地名规划和地名文化宣传等一系列工作打下了坚实的资料和理论基础，具有重要的实践意义，而且这也是对街道地名研究的一次有益探索。街道地名研究是地名学研究的重要组成部分，但我国在此方面的研究成果至今尚不多见，研究成果尤其少之又少，在广州市亦属开先河之举，因此本研究还具有较高的学术价值。 承接上述研究，本文最后一章是对越秀区、荔湾区的地名保护措施进行了深入的探究，这是本次研究的重要组成部分，是建立在前面理论研究之上所提出的实践措施。基于越秀区、荔湾区地名文化的保护意义以及广州地名保护现状与面临的问题，并参考国内外地名保护的现状与地名保护对策提出了广州地名保护措施，主要分为四大项，一是更近地名工作，二是地名文化普及，三是地名学术，四是地名资源的开发，每一项都提出了具体可行的措施和实施手段。此次研究的地名保护措施的提出和实施均采用科学的方法，以历史地理、文化社会、经济政治为知，以实现地名规划、保护地方文化为基本目标，以改善地名服务为最终目的，因此这是一项集地名常规管理、地名规划与地名文化、以及地名信息化建设和地名服务等各项内容为一体的研究。同时，本研究在全国地名领域具有一定的开创性意义，也是地名管理工作在理念和方法上的某种创新，具有较高的实践价值。 关键词 地名文化 地名变迁 保护对策 目录 第一章 导 言 3 1.1 研究背景 3 1.2 研究目的和意义 3 1.2.1 研究目的 4 1.2.2 研究意义…………………………………………………………………………..4 第二章 广州地名研究综述 6 2.1 我国古代文献对于广州地名的记载和研究…………………………………………….6 2.1.1 明清以前的古代文献对广州地名的记载和研究………………………………..7 2.1.2 明清文献对广州地名的记载和研究……………………………………………..8 2.2 建国后广州地名研究综述……………………………………………………………...15 2.2.1 历史学……………………………………………………………………………16 2.2.2 语言学……………………………………………………………………………16 2.2.3 地志学……………………………………………………………………………17 2.2.4 地理学……………………………………………………………………………19 2.3 建国以来全国地名研究………………………………………………………………...21 第三章 越秀区荔湾区地名文化研究 23 3.1 越秀区、荔湾区的历史沿革……………………………………………………………23 3.1.1 越秀区的历史沿革与地理历