广告翻译中的美学效果.pdfVIP

( ) 第 卷第 期 高等函授学报 哲学社会科学版 年 月 ●英语学习 ● 广告翻译中的美学效果 刘雅芬 中南大学 外国语学院 ,长沙 摘 　要 : 　广告作为一种应用性语言 ,具有较强的诱导性 。因此 ,广告翻译具有十分重要的意义 。本文从 美学的角度分析了广告语的形式美和内涵美以及其在翻译中应产生的艺术效果 。 关键词 : 　广告翻译 ;美学 ;艺术效果 中图分类号 : 　 　文献标识码 : 　 　文章编号 : 　 - - - 　　随着市场经济的快速发展 ,广告作为现代社会的产物 把这一特点展示在汉语中 ,突出音韵美效果 。如 : 在人们生活中日益活跃起来 。而作为跨文化交际的广告 “明日科技 ,您手可及 。” 语翻译也应运而生 。广告语言的特点是简洁 、精练 、诱导 “此酒 ,天上有