汉语处所化的机制及其在教学中的应用.pdfVIP

维普资讯 王光全 柳英绿：汉语处所化的机制及其在教学中的应用 汉语处所化的机制及其在教学中的应用 王光全 柳英绿 提要 很多处所没有现成的指称形式，但各种语言都有生成这种指称形式的处所化机 制。本文在对可能被处所化的词语分类的基础上，界定了 “处所标记”并进行了分类，区分 了自指和转指两种处所化结构，在此基础上总结概括 了汉语的处所化规则．讨论了将汉语处 所化规律应用于教学的途径。 关键词 处所化 处所标记 处所化结构 方位词 处所化教学 一 引言 这里要谈的处所化 (1ocalization)是指借助一个参照词语来指称一个未名处所的句法操 作。本文先讨论汉语处所化的机制，然后将我们总结的规律转化为可在课堂上应用的教学 规则。 任何语言都有处所名词，但这不意味着任何处所都有一个现成的指称形式 (ready．made referentialform)。人类语言并没有(事实上也不可能)给每个角落都取出名字来，而在交际 中又不可避免地要提