《英文歌曲与英语学习的关系》.pptVIP

听歌学英语:《触不可及》的情谊 Feeling good 妮娜·西蒙（Nina Simone；1933年2月21日－2003年4月21日），是一位美国歌手、作曲家与钢琴表演家。一般人认为她是一位优秀的爵士女伶、但妮娜不喜欢被这样归类。她的创作歌曲类型主要包括蓝调、节奏蓝调和灵魂乐。她的演唱方式则以富有情感、带有气息的变化音（tremolo[trem?l?u] 颤音）为主要特色。Nina曾说过：Jazz is a white term to define Black people. My music is Black classical music.（爵士是白人对黑人音乐的用词。我的音乐是黑色古典乐。）今天要推荐的这首电影插曲——Feeling Good便是由Nina翻唱。 歌词解释 听歌学英语:一步一个脚印 One Step At A Time 第六届美国偶像冠军Jordin Sparks同时也是美国偶像历史上最年轻的冠军。2006年九月，她陆续赢得了“亚利桑那偶像”，“西雅图偶像”，接着在那里获得了“美国偶像”的桂冠。该届“美国偶像”是福克斯电视台举办的第六季。2007年获得美国最受青少年喜爱的歌手。今天我们要听到的这首One Step At A Time，以高根鞋的脚步声开场,接着低声音效,歌手衔接节奏响起,唱的快慢有序，配合空灵的电子乐声音，将耐听度大大地提高。 歌词解释 高跟鞋脚步声开场，同样也以高跟鞋脚步声来结束。是不是让你意犹未尽呢？Jordin Sparks不羁的嗓音在高潮时总能让我们跟着节奏舞动起来，释放一天的疲劳。这同样是一首很励志的歌曲，我们来欣赏一下歌词。 Hurry up and wait, so close, but so far away. 加快速度可是仍然等待，尽管靠近却依然遥远。 这句歌词描写了我们在努力的过程中那种“心有余而力不足”的感受，我们始终在加速 hurry up，也就是double time，使时间加倍。想要尽早地取得成功，然而却总是要继续等待。我们在靠近成功，成功却依然远在天边。 You wanna show the world,but no one knows your name yet,wonder when and where and how youre gonna make it. 你想要向世界展示你自己，而还没有人知道你的名字呢。你总是在好奇在什么时候在什么地方你能以什么方式做到。 我们总在努力追寻成功，然而时隔良久，还没有人知道我们的名字，我们还只是个小人物a small potato, a nobody。美国作家艾米丽·狄金森有首小诗叫做《我是无名小卒，你呢？》（Im nobody! Who are you?）。这种“无名小卒”在口语也可以称作a small potato。 we live and we learn to take, one step at a time. 我们生活着并学习着如何去一步一个脚印。 如此沮丧，那我们是否就此放弃呢？歌手的呼喊是One step at a time，意思是“一步一个脚印，扎扎实实地”。 Theres no need to rush, its like learning to fly or falling in love. 真的没有必要着急，这就像学习飞翔一样，或是坠入爱河一样。 真的没有必要着急no need to rush。Fall in love指“坠入爱河”。Are you easy to fallinlove with someone? 你是不是很容易的就爱上了一个人？爱上某人叫做fall in love with someone. 这样一首充斥着高跟鞋脚步声的歌曲，叫做One Step At A Time(一步一个脚印)，有没有给你启发呢？我们要像蜗牛一样一步一步慢慢的往上爬。 Page ? * 经常的听英文歌曲，可以很好的培养对学生的语感。在任何的语言里，语感都是最重要的部分之一：比如，我们在看到或听到一个中文句子的时候，首先想到的不是它的结构句型或者是句子成分，而是去感觉那个句子是否读的通，看的顺——我们几乎可以用这个方法应付所有类型的中文句子，事实上，不管是日常交流还是考试时候，我们都是这样做的。 所以，经常处于英文歌曲所创造的英语环境中，可以使大脑潜移默化的接受语感的培养的训练——语感也是一个人对语言掌握的熟练程度。在英文歌曲中，一遍又一遍的听过那些优美的英语，让人可以在很轻松的环境中掌握很多语言表达。 实例与歌曲简介 这首Feeling good就是2011年法国大热电影Untouchable（《触不可及》）当中的一首插曲，电影根据真人真事改编，讲述了一个年轻的巴黎郊区青年与一名四肢瘫痪的