建筑规范相关术语中英对照.docVIP

建筑规范相关术语中英对照 1、建筑工程 building engineering 2、建筑工程质量 quality of building engineering 3、验收 acceptance 4、进场验收 site acceptance 5、检验批 inspection lot 6、检验 inspection 7、见证取样检测 evidential testing 8、交接检验 handing over inspection 9、主控项目 dominant item 10、一般项目 general item 11、抽样检验 sampling inspection 12、抽样方案 sampling scheme 13、计数检验 counting inspection 14、计量检验 quantitative inspection 15、观感质量 quality of appearance 16、返修 repair 17、返工 rework 18、混凝土结构 concrete structure 19、现浇结构 cast-in-situ concrete structure 20、装配式结构 prefabricated concrete structure 21、缺陷 defect 22、严重缺陷 serious defect 23、一般缺陷 common defect 24、施工缝 construction joint 25、结构性能检验 inspection of structural performance 26、土工合成材料地基 geosynthetics foundation 27、重锤夯实地基 heavy tamping foundation 28、强夯地基 dynamic consolidation foundation 29、注浆地基 grouting foundation 30、预压地基 preloading foundation 31、高压喷射注浆地基 jet grouting foundation 32、水泥土搅拌桩地基 soil-cement mixed pile foundation 33、土与灰土挤密桩地基 soil-lime compacted column 34、水泥粉煤灰、碎石桩 cement flyash gravel pile 35、锚杆静压桩 pressed pile by anchor rod 36、地下防水工程 underground waterproof engineering 37、防水等级 grade of waterproof 38、刚性防水层 rigid waterproof layer 39、柔性防水层 flexible waterproof layer 40、初期支护 primary linning 41、盾构法隧道 shield tunneling method 42、土工合成材料 geosynthetics 43、建筑地面 building ground 44、面层 surface course 45、结合层 combined course 46、基层 base course 47、填充层 filler course 48、隔离层 isolating course 49、找平层 troweling course 50、垫层 under layer 51、基土 foundation earth layer 52、缩缝 shrinkage crack 53、伸缝 stretching crack 54、纵向缩缝 lengthwise shrinkage crack 55、横向缩缝 crosswise stretching crack 56、保温浆料 insulating mortar 57、凸窗